1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:16,103 --> 00:00:25,938 ♪ 4 00:00:49,266 --> 00:00:59,059 ♪ 5 00:01:03,106 --> 00:01:06,979 [Auto bleibt stehen] 6 00:01:13,986 --> 00:01:19,253 ♪ 7 00:01:19,253 --> 00:01:22,560 [Auto klappert] 8 00:01:27,174 --> 00:01:29,654 [Haube öffnen] 9 00:01:33,180 --> 00:01:34,572 Sieht so aus, als ob Sie einen Abschleppwagen brauchen. 10 00:01:37,358 --> 00:01:39,011 Ist das ein Schwein? 11 00:01:39,011 --> 00:01:41,013 Nun, wenn es ein Hund ist, dann brauche ich eine Brille. 12 00:01:41,013 --> 00:01:43,320 Ich brauche ein Telefon. 13 00:01:43,320 --> 00:01:44,843 Wo bin ich überhaupt? 14 00:01:44,843 --> 00:01:47,019 Haven Falls. 15 00:01:47,019 --> 00:01:48,238 Haven Falls? 16 00:01:48,238 --> 00:01:50,284 Das letzte Mal habe ich nachgeschaut. 17 00:01:50,284 --> 00:01:54,114 [Glocken läuten] 18 00:01:59,336 --> 00:02:03,123 [summend] 19 00:02:09,781 --> 00:02:13,742 [summend] 20 00:02:13,742 --> 00:02:14,786 Geht es dir gut, Kumpel? 21 00:02:16,832 --> 00:02:18,181 Vielleicht. 22 00:02:18,181 --> 00:02:20,140 Wo ist diese Kirche? 23 00:02:20,140 --> 00:02:21,576 Kannst du mich dorthin bringen? 24 00:02:21,576 --> 00:02:24,927 Nun ja, ich habe Lust Ich bin eine moderne Frau, 25 00:02:24,927 --> 00:02:28,452 Aber normalerweise gehe ich mit jemandem aus vor einem Ausflug zur Kapelle. 26 00:02:28,452 --> 00:02:31,194 Wissen Sie, das Abendessen, die Filme, 27 00:02:31,194 --> 00:02:33,979 vielleicht sogar Weihnachten Party oder zwei. 28 00:02:33,979 --> 00:02:37,505 Ich habe eine Woche Zeit zum Schreiben der Jingle der Saison. 29 00:02:37,505 --> 00:02:39,333 Du bringst mich zu dieser Kapelle, 30 00:02:39,333 --> 00:02:41,335 Ich gehe mit dir ins Kino. 31 00:02:41,335 --> 00:02:42,510 Ich verspreche es. 32 00:02:44,555 --> 00:02:46,209 Dein Freund hat einen Namen? 33 00:02:46,209 --> 00:02:47,776 Komm schon, Penelope. 34 00:02:47,776 --> 00:02:49,734 Penelope? 35 00:02:49,734 --> 00:02:54,870 [Telefone klingeln, Leute plappern] 36 00:02:54,870 --> 00:03:00,092 ♪ 37 00:03:00,092 --> 00:03:01,355 Süßigkeiten zum Frühstück? 38 00:03:01,355 --> 00:03:02,791 Es ist Weihnachten. 39 00:03:02,791 --> 00:03:04,184 Zuckerstangen sind erlaubt zu jeder Tageszeit. 40 00:03:04,184 --> 00:03:05,663 Das weiß jeder. 41 00:03:05,663 --> 00:03:09,101 Tun sie es oder ist es gerechtfertigt? Ihre Ausrede, rund um die Uhr Süßigkeiten zu essen? 42 00:03:09,101 --> 00:03:12,409 Für mich sind das die Besten Teil über Weihnachten. 43 00:03:12,409 --> 00:03:15,456 Oh ja, hält dich davon fern all die matschigen, guten Teile. 44 00:03:15,456 --> 00:03:17,327 Genau. 45 00:03:17,327 --> 00:03:19,373 Ich abonniere nicht die künstliche Süße, 46 00:03:19,373 --> 00:03:23,028 aber lecker Weihnachtsplätzchen aus Zucker? 47 00:03:23,028 --> 00:03:24,465 Das sind die Fakten Ich kann unterstützen. 48 00:03:24,465 --> 00:03:25,727 Bist du bereit für das Treffen? 49 00:03:25,727 --> 00:03:26,728 Haben Sie Ihren Urlaubsplatz? 50 00:03:26,728 --> 00:03:28,556 Ich tue. Ja, es ist großartig. 51 00:03:28,556 --> 00:03:31,298 Es ist, äh-- Es ist wirklich berichtenswert. 52 00:03:31,298 --> 00:03:32,777 Glaubst du, Dennis wird zustimmen? 53 00:03:32,777 --> 00:03:36,607 Absolut. Dennis wird es lieben. 54 00:03:36,607 --> 00:03:38,392 Gleich nachdem ich ihn davon überzeugt habe. 55 00:03:38,392 --> 00:03:41,395 Mann: Kommt alle zusammen. Das Treffen beginnt gleich. 56 00:03:41,395 --> 00:03:43,048 In Ordnung. Sollen wir? 57 00:03:49,664 --> 00:03:51,361 Mann: Jen, du bist dran. 58 00:03:51,361 --> 00:03:54,495 Feiertags-Hot-Yoga, Es ist ein wachsender Trend. 59 00:03:54,495 --> 00:03:55,931 Studien zeigen es beseitigt Giftstoffe 60 00:03:55,931 --> 00:03:57,498 und verbrennt zusätzliche Kalorien. 61 00:03:57,498 --> 00:04:00,544 Es ist perfekt für Leute, die zu Weihnachten zu viel essen. 62 00:04:00,544 --> 00:04:02,633 Großartig! Machen wir das zu einer Priorität. 63 00:04:02,633 --> 00:04:05,027 Als nächstes Alli Blakeman. 64 00:04:05,027 --> 00:04:08,552 Was haben Sie für uns vor? Reisen und Unterhaltung? 65 00:04:08,552 --> 00:04:12,339 Nun ja, ein bisschen wie ein Dreh- und Angelpunkt, eigentlich. 66 00:04:12,339 --> 00:04:15,951 Ich bin auf eine Studie gestoßen, eine spannende Studie 67 00:04:15,951 --> 00:04:18,954 das wird dich umhauen. 68 00:04:18,954 --> 00:04:22,827 Wissenschaftler haben Unglaubliches geschaffen medizinische Fortschritte nutzen 69 00:04:22,827 --> 00:04:25,482 ultraviolettes Licht. 70 00:04:25,482 --> 00:04:28,964 Machen sie diese Lichter? in einem neuen Weihnachtsfilm? 71 00:04:28,964 --> 00:04:30,966 Nun ja, nein, aber-- 72 00:04:30,966 --> 00:04:33,360 Bieten sie sie an? das charmanteste der Welt 73 00:04:33,360 --> 00:04:34,796 Weihnachtsziel? 74 00:04:34,796 --> 00:04:38,843 Äh... Nein. Nein, das sind sie nicht. 75 00:04:38,843 --> 00:04:40,541 Mm. 76 00:04:40,541 --> 00:04:42,064 Alles klar, Team. 77 00:04:42,064 --> 00:04:45,241 Denken Sie an Weihnachten offiziell gestartet. 78 00:04:45,241 --> 00:04:46,198 Sitzung vertagt. 79 00:04:50,551 --> 00:04:52,379 Alli, bleib zurück. 80 00:04:52,379 --> 00:04:54,294 Mach dir keine Sorge. Es ist Weihnachten. Er wird nett sein. 81 00:04:57,384 --> 00:04:59,429 Alli, du bist eine großartige Autorin. 82 00:04:59,429 --> 00:05:02,389 Deshalb habe ich Sie eingestellt im Bereich Reisen und Unterhaltung. 83 00:05:02,389 --> 00:05:06,306 Und ich bin so dankbar, dass ich dafür schreiben darf 84 00:05:06,306 --> 00:05:09,309 eine große Plattform wie The Sentinel, 85 00:05:09,309 --> 00:05:11,833 Aber, Dennis, das Nachrichtenteam Hier gehöre ich hin. 86 00:05:11,833 --> 00:05:13,487 Das Nachrichtenteam gewinnt Pulitzers. 87 00:05:13,487 --> 00:05:15,837 Das ist mein Traum. 88 00:05:15,837 --> 00:05:18,405 Ich möchte machen ein Unterschied in der Welt. 89 00:05:18,405 --> 00:05:20,581 Sie haben treue Leser. 90 00:05:20,581 --> 00:05:23,932 Ihre Arbeit macht ein Unterschied zu ihnen. 91 00:05:23,932 --> 00:05:26,282 Natürlich. 92 00:05:26,282 --> 00:05:28,980 Natürlich, Dennis. 93 00:05:28,980 --> 00:05:30,417 Okay. Ich sage dir was. 94 00:05:30,417 --> 00:05:34,334 Ich habe eine Geschichte, über die ich berichten möchte. 95 00:05:34,334 --> 00:05:36,336 Du machst einen guten Job, 96 00:05:36,336 --> 00:05:38,990 und ich werde dich berücksichtigen Wechsel in die Nachrichtenabteilung. 97 00:05:38,990 --> 00:05:40,514 Wirklich?! 98 00:05:40,514 --> 00:05:42,298 Oh mein Gott. Dennis, ich könnte-- 99 00:05:42,298 --> 00:05:44,213 Ich werde nicht, weil es unangemessen ist, 100 00:05:44,213 --> 00:05:46,171 aber danke! 101 00:05:48,130 --> 00:05:50,219 Was ist die Geschichte? 102 00:05:50,219 --> 00:05:54,310 Nun, dieses Jahr ist es der 65 Jahrestag des Films 103 00:05:54,310 --> 00:05:55,311 Weihnachten mit dir. 104 00:05:55,311 --> 00:05:56,443 Okay. 105 00:05:56,443 --> 00:05:57,922 Es wurde darin gedreht White Falls, New York. 106 00:05:57,922 --> 00:05:59,663 Sie haben es sogar uraufgeführt in einem örtlichen Theater. 107 00:05:59,663 --> 00:06:02,884 Ich möchte, dass du da hochgehst und schreibe ein Stück. 108 00:06:02,884 --> 00:06:04,581 Okay. In einem alten Film? 109 00:06:04,581 --> 00:06:06,496 Es ist immer noch ein Feiertagsklassiker. 110 00:06:06,496 --> 00:06:07,497 Du weißt es doch, oder? 111 00:06:07,497 --> 00:06:08,846 Natürlich. 112 00:06:08,846 --> 00:06:10,631 Du kannst diesem Lied nicht entkommen, es ist überall. 113 00:06:10,631 --> 00:06:12,415 Persönlich, Ich denke, es ist etwas übertrieben. 114 00:06:12,415 --> 00:06:15,157 Es ist der Favorit meiner Frau. 115 00:06:15,157 --> 00:06:17,681 Ich verstehe. 116 00:06:17,681 --> 00:06:20,641 Dann denken Sie darüber nach Es ist mir eine Ehre, darüber zu berichten. 117 00:06:20,641 --> 00:06:22,991 Dennis, das wird sein 118 00:06:22,991 --> 00:06:24,775 der beste Artikel Ich habe jemals geschrieben, 119 00:06:24,775 --> 00:06:28,518 und du wirst sehen, dass ich gehören zum News-Team. 120 00:06:28,518 --> 00:06:30,564 Ich sagte, ich würde darüber nachdenken. 121 00:06:30,564 --> 00:06:32,174 Das ist gut genug für mich. 122 00:06:33,784 --> 00:06:36,134 [kichert] 123 00:06:36,134 --> 00:06:38,223 [ausatmend] 124 00:06:43,533 --> 00:06:45,492 Was ist passiert? Was hat er gesagt? 125 00:06:45,492 --> 00:06:47,798 Dennis hat mir einen Auftrag gegeben, 126 00:06:47,798 --> 00:06:49,626 deckt den Feiertagsklassiker ab Weihnachten mit dir. 127 00:06:49,626 --> 00:06:51,106 Solltest du nicht sein Stress beim Obstkuchen essen? 128 00:06:51,106 --> 00:06:52,499 Das ist alles die du vermeiden möchtest. 129 00:06:52,499 --> 00:06:53,978 Nun, wir haben einen Deal gemacht. 130 00:06:56,024 --> 00:06:57,634 Dennis gibt mir ein Schuss auf die Nachrichten, 131 00:06:57,634 --> 00:07:00,202 wenn ich ein Unglaubliches schreibe Artikel „Weihnachten mit dir“. 132 00:07:00,202 --> 00:07:01,595 [keucht] Das ist großartig! 133 00:07:01,595 --> 00:07:03,858 Ja ja. 134 00:07:03,858 --> 00:07:06,077 Sehen Sie, er möchte, dass ich es tue Gehe hinauf zu den White Falls. 135 00:07:06,077 --> 00:07:07,601 Du weißt schon, wo der Film gedreht wurde. 136 00:07:07,601 --> 00:07:08,558 Wo ist das? 137 00:07:08,558 --> 00:07:10,125 Es ist wie eine Stunde nördlich, 138 00:07:10,125 --> 00:07:12,257 Aber ich will kein Filmset, Ich möchte eine Geschichte. 139 00:07:12,257 --> 00:07:14,346 Eines, das sich wirklich sehen lässt Dennis, mein Potenzial. 140 00:07:14,346 --> 00:07:16,436 Sie sollten ein Vorstellungsgespräch führen Walter Andrews. 141 00:07:16,436 --> 00:07:19,003 Ich habe gehört, dass er wohnt ein schickes Hotel in den Hamptons. 142 00:07:19,003 --> 00:07:20,875 Wirklich? 143 00:07:20,875 --> 00:07:23,747 Jeder liebt eine Wo sind sie jetzt Geschichte. 144 00:07:23,747 --> 00:07:26,968 Okay. Uh-huh. 145 00:07:26,968 --> 00:07:28,926 Guter alter Walter hat immer noch einen Publizisten. 146 00:07:28,926 --> 00:07:31,451 Das sind Schauspieler. Sie verpassen keine Gelegenheit 147 00:07:31,451 --> 00:07:32,843 im Rampenlicht zu stehen. 148 00:07:32,843 --> 00:07:37,021 [Telefone klingeln, Leute plappern] 149 00:07:37,021 --> 00:07:40,547 Hallo, dieser Alli Blakeman aus The Sentinel. 150 00:07:40,547 --> 00:07:42,331 Ja, das hatte ich gehofft Holen Sie sich ein Interview mit 151 00:07:42,331 --> 00:07:45,682 Walter Andrews bezüglich der 65. Jahrestag von 152 00:07:45,682 --> 00:07:46,944 „„Weihnachten mit Dir.“ 153 00:07:49,860 --> 00:07:53,342 Nun, es wäre ein gutes Gefühl Stück zu Ehren beider Lieder 154 00:07:53,342 --> 00:07:54,299 und der Film, und-- 155 00:07:56,563 --> 00:07:59,870 Ich verstehe. Vielen Dank für Ihre Zeit. 156 00:08:01,611 --> 00:08:03,613 Sie packen also nicht Ihre Taschen für die Hamptons? 157 00:08:06,703 --> 00:08:08,357 Anscheinend Walter hasst die Presse 158 00:08:08,357 --> 00:08:10,315 und wollte nicht mit mir reden selbst wenn der Weihnachtsmann ihn darum bitten würde. 159 00:08:10,315 --> 00:08:13,014 Klingt so, als ob du das nicht kannst Entkomme White Falls. 160 00:08:13,014 --> 00:08:14,189 Kleine Städte sind Spaß an Weihnachten. 161 00:08:14,189 --> 00:08:16,452 - [stöhnend] - [kichert] 162 00:08:16,452 --> 00:08:26,288 ♪ 163 00:08:27,724 --> 00:08:29,770 Entschuldigung. 164 00:08:31,162 --> 00:08:33,382 Ich suche das White Falls Inn. 165 00:08:33,382 --> 00:08:35,515 Könnten Sie mich darauf hinweisen? die richtige Richtung? 166 00:08:35,515 --> 00:08:37,342 Oh, wegen der Feiertage hier? 167 00:08:37,342 --> 00:08:39,910 Nein, eigentlich funktioniert es. 168 00:08:39,910 --> 00:08:41,999 Oh. Nun, du hängst einfach nach rechts, 169 00:08:41,999 --> 00:08:44,654 geh weiter vorbei Die Kirche über der Brücke 170 00:08:44,654 --> 00:08:45,960 und dann nehmen links auf die Main Street. 171 00:08:45,960 --> 00:08:48,310 Es ist auf Ihrer linken Seite. 172 00:08:48,310 --> 00:08:50,225 Okay. Danke. 173 00:08:50,225 --> 00:08:52,706 Was für eine Arbeit? Wenn es Ihnen nichts ausmacht, wenn ich frage. 174 00:08:52,706 --> 00:08:57,014 Nun, ich schreibe eine Geschichte an Weihnachten mit Dir. 175 00:08:57,014 --> 00:08:59,756 Ja, das habe ich online gelesen Es gibt einen Rundgang durch die Standorte 176 00:08:59,756 --> 00:09:00,975 wo der Film gedreht wurde. 177 00:09:03,499 --> 00:09:05,675 Das ist White Falls, oder? 178 00:09:05,675 --> 00:09:09,505 Oh ja, ja, der Film wurde hier vor langer Zeit gedreht. 179 00:09:09,505 --> 00:09:12,639 Ich kann mich nicht erinnern, wann Sie haben zuletzt Touren gemacht. 180 00:09:12,639 --> 00:09:15,642 Oh. 181 00:09:15,642 --> 00:09:17,382 Aber Sie könnten es sich ansehen das Westdale-Theater. 182 00:09:17,382 --> 00:09:19,080 Das ist wo Der Film wurde uraufgeführt. 183 00:09:19,080 --> 00:09:20,821 Ich denke, das haben sie einige Erinnerungsstücke. 184 00:09:20,821 --> 00:09:22,431 Die Besitzer sind große Fans. 185 00:09:22,431 --> 00:09:24,346 Das Westdale? 186 00:09:24,346 --> 00:09:26,043 Es ist einfach schlecht das Gasthaus auf der rechten Seite. 187 00:09:26,043 --> 00:09:27,349 Du kannst ihn nicht verpassen. 188 00:09:27,349 --> 00:09:30,570 Okay. Danke. 189 00:09:30,570 --> 00:09:40,405 ♪ 190 00:09:50,067 --> 00:09:50,894 Äh. 191 00:09:55,551 --> 00:09:56,596 Verzeihung. 192 00:10:00,861 --> 00:10:01,949 - Verzeihung? - Oh! 193 00:10:01,949 --> 00:10:04,342 Es tut mir so leid. 194 00:10:04,342 --> 00:10:07,302 Zu meiner Verteidigung: Sie haben mich erschreckt ein Mann auf einer Leiter. 195 00:10:08,999 --> 00:10:10,827 Nun, hier ist deine A. 196 00:10:10,827 --> 00:10:11,872 Okay. Danke schön. 197 00:10:11,872 --> 00:10:12,916 Und... 198 00:10:12,916 --> 00:10:13,917 Mein E und mein S. 199 00:10:13,917 --> 00:10:15,876 Hier, E und dein S. 200 00:10:15,876 --> 00:10:19,009 Brad Westdale. Willkommen in unserem Theater. 201 00:10:19,009 --> 00:10:20,532 Die erste Vorstellung ist um 14:00 Uhr. 202 00:10:20,532 --> 00:10:22,447 Alli Blakeman. aber ich bin nicht hier, um einen Film zu sehen. 203 00:10:22,447 --> 00:10:24,754 Ich arbeite für The Sentinel und schreibe einen Artikel 204 00:10:24,754 --> 00:10:26,016 an Weihnachten mit Dir. 205 00:10:26,016 --> 00:10:28,410 Dann sind Sie hier genau richtig. 206 00:10:28,410 --> 00:10:30,151 Dabei wurde es uraufgeführt Theater vor 65 Jahren. 207 00:10:30,151 --> 00:10:33,458 Großartig, macht es Ihnen etwas aus? wenn ich eine Tour mache? 208 00:10:33,458 --> 00:10:36,331 Sicher. Solange das so ist nicht einer dieser Hit-Stücke. 209 00:10:36,331 --> 00:10:38,463 „25 Gründe, warum alte Filme Sind nur für Boomer“, 210 00:10:38,463 --> 00:10:41,466 „Wie alt Hollywood Fördert die Theorie der flachen Erde.“ 211 00:10:41,466 --> 00:10:44,034 [lacht] Überhaupt nicht. 212 00:10:44,034 --> 00:10:46,428 Ich bin nur wegen der Fakten hier, es sei denn, Sie haben Beweise 213 00:10:46,428 --> 00:10:48,691 über flache Erde, in diesem Fall Es tut mir leid, aber die Welt 214 00:10:48,691 --> 00:10:50,432 muss es wissen. 215 00:10:50,432 --> 00:10:52,260 Aufleuchten. 216 00:10:52,260 --> 00:10:57,700 ♪ 217 00:10:57,700 --> 00:11:00,311 [schnüffelt] Ooh, rieche ich Kesselmais? 218 00:11:00,311 --> 00:11:01,791 Noch besser. 219 00:11:01,791 --> 00:11:03,793 Das ist das Popcorn des Weihnachtsmanns. 220 00:11:03,793 --> 00:11:05,665 Ein Westdale-Klassiker. 221 00:11:05,665 --> 00:11:08,842 Statt Butter Wir beträufeln Marshmallow 222 00:11:08,842 --> 00:11:11,061 und dann etwas hinzufügen Weihnachtssüßigkeiten. 223 00:11:11,061 --> 00:11:12,759 Kinder lieben es. 224 00:11:12,759 --> 00:11:14,282 Marshmallow auf Popcorn? 225 00:11:14,282 --> 00:11:16,719 Ja! Mein Urgroßvater kam aus Frankreich, 226 00:11:16,719 --> 00:11:18,982 und anscheinend ist das so Wo Marshmallows herkommen. 227 00:11:18,982 --> 00:11:20,941 Meine Oma hatte es als Kind über alles. 228 00:11:27,991 --> 00:11:29,819 Mm. 229 00:11:29,819 --> 00:11:30,820 Mm! 230 00:11:30,820 --> 00:11:32,648 Wer hätte das gedacht? 231 00:11:32,648 --> 00:11:35,520 Ich würde hierher kommen jeden Tag nur dafür. 232 00:11:35,520 --> 00:11:37,653 Mal sehen. Okay. 233 00:11:37,653 --> 00:11:39,786 Äh, großartig. 234 00:11:39,786 --> 00:11:41,439 Aufleuchten. 235 00:11:43,920 --> 00:11:45,922 Wer ist Onkel Brads neuer Freund? 236 00:11:45,922 --> 00:11:50,100 Sie ist eine sehr hübsche Freundin. 237 00:11:50,100 --> 00:11:52,494 Alli, lass mich dir vorstellen der Beamte des Theaters 238 00:11:52,494 --> 00:11:53,713 Dekorationsteam. 239 00:11:53,713 --> 00:11:55,192 [lacht] 240 00:11:55,192 --> 00:11:57,281 Das ist meine Oma, Margaret, meine Schwester Tracy, 241 00:11:57,281 --> 00:11:59,806 und meine Nichte, unser kleiner Star, Chloe. 242 00:11:59,806 --> 00:12:01,633 Ah, sehr schön dich kennenzulernen. 243 00:12:01,633 --> 00:12:02,896 Du auch. 244 00:12:02,896 --> 00:12:05,681 Alli schreibt ein Artikel für The Sentinel 245 00:12:05,681 --> 00:12:06,856 über Weihnachten mit dir Jubiläum. 246 00:12:06,856 --> 00:12:09,032 Das ist mein Lieblingsfilm. 247 00:12:09,032 --> 00:12:12,644 Also arbeitet hier die ganze Familie? 248 00:12:12,644 --> 00:12:15,778 Oh. Ja, Schatz, aber Brad tut es all das schwere Heben. 249 00:12:15,778 --> 00:12:16,997 - Ah. - Es ist wahr. 250 00:12:16,997 --> 00:12:17,954 Muss immer. 251 00:12:17,954 --> 00:12:19,216 Erinnern Sie sich, als er ein Kind war? 252 00:12:19,216 --> 00:12:20,609 Wir konnten nicht bekommen er soll nach Hause kommen. 253 00:12:20,609 --> 00:12:22,089 Ich bin genau hier. Du musst nicht über mich reden 254 00:12:22,089 --> 00:12:23,699 in der dritten Person. 255 00:12:23,699 --> 00:12:26,049 Er nahm seinen ersten Schritte da drüben. 256 00:12:26,049 --> 00:12:28,617 Praktisch angetroffen das Theater selbst. 257 00:12:28,617 --> 00:12:29,836 Das ist richtig. 258 00:12:29,836 --> 00:12:31,011 Oh, Oma, erinnerst du dich? als er fiel 259 00:12:31,011 --> 00:12:32,839 in die Bonbonschachtel? 260 00:12:32,839 --> 00:12:35,450 Da drin, Alli. 261 00:12:35,450 --> 00:12:37,800 Alles klar. Alli ist hier für Hollywood-Geschichte, nicht meine. 262 00:12:37,800 --> 00:12:40,455 Ja, obwohl es mir Spaß macht Ich sehe dich ein bisschen schwitzen, 263 00:12:40,455 --> 00:12:43,110 Ich bin wegen der Fakten hier Weihnachten mit dir. 264 00:12:43,110 --> 00:12:44,720 Fragen Sie alles. 265 00:12:44,720 --> 00:12:46,591 Es ist unser Favorit Teil von Weihnachten. 266 00:12:46,591 --> 00:12:48,898 Komm, ich zeige es dir hinter dem Vorhang. 267 00:12:48,898 --> 00:12:50,987 Es gibt keinen Oz. Nur ich. 268 00:12:50,987 --> 00:12:51,988 Schön, euch kennenzulernen. 269 00:12:51,988 --> 00:12:54,904 - Du auch. - Tschüss. 270 00:12:54,904 --> 00:12:57,385 Der Projektorraum. 271 00:12:57,385 --> 00:13:00,475 Wo Mensch und Maschine es tun ein hoch choreografierter Tanz. 272 00:13:00,475 --> 00:13:02,129 Klingt wie ein Science-Fiction-Film. 273 00:13:02,129 --> 00:13:03,957 Nun ja, der Filmvorführer hat es getan um sicherzustellen, dass sich die Rolle ändert 274 00:13:03,957 --> 00:13:05,828 werden genau durchgeführt die genaue Uhrzeit 275 00:13:05,828 --> 00:13:08,657 sonst die Illusion ist kaputt. 276 00:13:08,657 --> 00:13:09,963 Und all das zu denken kleine Standbilder 277 00:13:09,963 --> 00:13:12,922 kann so viel Macht halten. 278 00:13:12,922 --> 00:13:14,402 Ja, es ist ein Film. 279 00:13:14,402 --> 00:13:16,143 Es ist eine Zeitmaschine. 280 00:13:18,101 --> 00:13:20,930 Filme können Sie überall hin mitnehmen, Du musst sie einfach zulassen. 281 00:13:20,930 --> 00:13:24,542 Nach Casablanca oder zur Titanic 282 00:13:24,542 --> 00:13:26,849 oder vielleicht einfach nur singen ein Lied im Regen. 283 00:13:26,849 --> 00:13:28,938 Klarer Fan der Klassiker, oder? 284 00:13:28,938 --> 00:13:30,722 Mm-hm. 285 00:13:30,722 --> 00:13:32,202 Sie waren glamourös, aber denken Sie nicht, dass es Filme gibt? 286 00:13:32,202 --> 00:13:33,856 waren damals weit hergeholt? 287 00:13:33,856 --> 00:13:36,380 Unrealistische Versionen des Lebens? 288 00:13:36,380 --> 00:13:38,556 Und Star Wars ist eine Dokumentation? 289 00:13:38,556 --> 00:13:40,080 Touché. 290 00:13:40,080 --> 00:13:41,472 Aber die Leute brechen nicht aus in ein Lied und einen Tanz verwandeln 291 00:13:41,472 --> 00:13:43,910 unter Straßenlaternen. Das wäre seltsam. 292 00:13:43,910 --> 00:13:46,173 Nicht, wenn du es erzählst das Mädchen deiner Träume 293 00:13:46,173 --> 00:13:48,479 dass sie dein Weihnachtsstern ist, Weißt du? 294 00:13:48,479 --> 00:13:51,091 Ihr Licht auf die Liebe strahlen lassen. 295 00:13:51,091 --> 00:13:52,527 Apropos. 296 00:13:52,527 --> 00:13:54,616 Diese Szene wurde gefilmt direkt vor unserem Theater. 297 00:13:54,616 --> 00:13:58,968 Okay, das war ein süßer Moment in Weihnachten mit dir. 298 00:13:58,968 --> 00:14:00,013 Süß? 299 00:14:00,013 --> 00:14:01,884 Es war eine Ikone. 300 00:14:01,884 --> 00:14:05,714 Ich suche eine Geschichte, keine Szene. 301 00:14:05,714 --> 00:14:07,890 Der Film ist die Geschichte. 302 00:14:07,890 --> 00:14:10,197 Okay, ich war dabei Räume mit Menschen aus 303 00:14:10,197 --> 00:14:14,201 alle unterschiedlichen Lebensbereiche und sie alle finden 304 00:14:14,201 --> 00:14:16,551 Gemeinsamkeiten mit diesem Film. 305 00:14:16,551 --> 00:14:17,900 Das ist mächtig. 306 00:14:17,900 --> 00:14:21,425 Nun ja, Weihnachten ist der beliebteste Feiertag. 307 00:14:21,425 --> 00:14:26,039 Stimmt, aber die Filme bringen es auf eine andere Ebene, oder? 308 00:14:26,039 --> 00:14:28,128 Wie alles ist zu Weihnachten möglich. 309 00:14:28,128 --> 00:14:31,522 Bei dir klingt es so einfach. 310 00:14:31,522 --> 00:14:33,350 Vielleicht ist es das. 311 00:14:33,350 --> 00:14:36,832 Stellen Sie sich das vor, Die Lichter werden schwächer, 312 00:14:36,832 --> 00:14:39,269 signalisiert, dass die Show beginnt. 313 00:14:39,269 --> 00:14:41,793 Du nimmst dein Popcorn und mach deinen Weg 314 00:14:41,793 --> 00:14:43,273 runter ins Theater. 315 00:14:43,273 --> 00:14:46,973 Nun, ich mag das Popcorn. 316 00:14:46,973 --> 00:14:54,502 ♪ 317 00:14:54,502 --> 00:14:55,503 Nach dir. 318 00:14:57,505 --> 00:15:00,160 Es ist so ein bezauberndes Theater. 319 00:15:00,160 --> 00:15:02,292 Es ist mehr als nur ein Theater. 320 00:15:02,292 --> 00:15:04,773 Es ist ein Teleporter. 321 00:15:04,773 --> 00:15:08,298 Hier. Platz nehmen. Lass mich-- Lass mich ein Bild für dich malen. 322 00:15:08,298 --> 00:15:11,780 Okay, du hast meine Aufmerksamkeit. 323 00:15:11,780 --> 00:15:14,565 Okay, also, wenn die Lichter niedriger werden 324 00:15:14,565 --> 00:15:16,698 und der Bildschirm flackert mit Bildern, 325 00:15:16,698 --> 00:15:21,355 alle in diesem Raum begibt sich auf eine Reise. 326 00:15:21,355 --> 00:15:24,271 Wir folgen einem Helden oder Heldin wie sie 327 00:15:24,271 --> 00:15:26,838 ein lebensveränderndes Ereignis angehen, verliebe dich, 328 00:15:26,838 --> 00:15:29,972 und am Ende das Das ganze Theater glaubt 329 00:15:29,972 --> 00:15:32,801 dass es Happy Ends gibt. 330 00:15:32,801 --> 00:15:36,065 Und dann gehen die Lichter an 331 00:15:36,065 --> 00:15:38,546 und alle sind zurück in der Realität. 332 00:15:38,546 --> 00:15:43,203 Sicher, aber mit einem erneuerten das Gefühl, dass Magie möglich ist. 333 00:15:43,203 --> 00:15:46,728 Wie ein Kind am Weihnachtsmorgen. 334 00:15:46,728 --> 00:15:50,079 Ich weiß nicht, ob sie so viel Macht haben. 335 00:15:50,079 --> 00:15:51,341 Ich meine, es sind nur Filme. 336 00:15:51,341 --> 00:15:52,995 Das müssen sie nicht sein. 337 00:15:52,995 --> 00:15:57,826 Und du denkst, jeder geht raus von hier mit dem gleichen Gefühl? 338 00:15:57,826 --> 00:16:00,133 Ja! Ich meine, Weihnachten und die Filme, 339 00:16:00,133 --> 00:16:01,917 beide liefern ein Happy End. 340 00:16:01,917 --> 00:16:05,790 Und was ist dein Happy End? 341 00:16:05,790 --> 00:16:09,359 Damit White Falls sich zurückerobern kann seinen Platz in der Filmgeschichte. 342 00:16:09,359 --> 00:16:11,100 Mm-hm. 343 00:16:11,100 --> 00:16:14,147 Meine Oma erzählte immer eine Geschichte darüber, wie die ganze Stadt früher war 344 00:16:14,147 --> 00:16:16,801 geh feiern der Film und Weihnachten. 345 00:16:16,801 --> 00:16:19,065 Es gab so viel Feiertagsstolz. 346 00:16:21,937 --> 00:16:24,418 Im Laufe der Jahre alle das ist einfach verschwunden. 347 00:16:24,418 --> 00:16:26,289 Nun ja, Leute immer noch Schau dir den Film an. 348 00:16:26,289 --> 00:16:28,161 Ich meine, es läuft immer im Fernsehen. 349 00:16:28,161 --> 00:16:29,989 Es ist nicht dasselbe. 350 00:16:29,989 --> 00:16:31,773 Ich wollte werfen eine große Vorführung wie diese 351 00:16:31,773 --> 00:16:33,340 schon seit einiger Zeit 352 00:16:33,340 --> 00:16:36,082 Als das Studio es restaurierte, Ich habe die Chance genutzt. 353 00:16:36,082 --> 00:16:40,738 Das alles ist also so für White Falls? 354 00:16:40,738 --> 00:16:42,740 Na ja, und meine Oma. 355 00:16:42,740 --> 00:16:44,655 Es ist ihr Lieblingsfilm. 356 00:16:44,655 --> 00:16:46,440 Erinnert sie immer daran die Bedeutung der Liebe. 357 00:16:46,440 --> 00:16:49,051 Kann ich das für meine Geschichte verwenden? 358 00:16:49,051 --> 00:16:51,575 Sicher. Ja. 359 00:16:51,575 --> 00:16:53,229 Wissen Sie, ein guter Artikel in The Sentinel könnte es sein 360 00:16:53,229 --> 00:16:56,015 das Weihnachtswunder, das wir brauchen. 361 00:16:56,015 --> 00:16:57,581 Und wer weiß, wenn du kommst, vielleicht bis zum Ende der Nacht 362 00:16:57,581 --> 00:16:59,844 Du wirst schreien von den Dächern wie in 363 00:16:59,844 --> 00:17:01,455 Weihnachten mit dir. 364 00:17:01,455 --> 00:17:04,197 Nein, nein, nein. Sehen Sie, das ist etwas, das Sie auf jeden Fall tun werden 365 00:17:04,197 --> 00:17:07,026 nur im Kino zu sehen. 366 00:17:07,026 --> 00:17:08,549 Ich weiß nicht. 367 00:17:13,336 --> 00:17:15,425 Dies ist ein Raum mit ein paar Geschichten. 368 00:17:15,425 --> 00:17:17,471 Hah. 369 00:17:17,471 --> 00:17:19,038 Hm. 370 00:17:20,474 --> 00:17:22,041 Wow. 371 00:17:24,347 --> 00:17:26,567 Sie machen keine Kleider so nicht mehr. 372 00:17:26,567 --> 00:17:28,264 Nein, das tun sie nicht. 373 00:17:28,264 --> 00:17:31,615 Hast du das alles gesammelt? 374 00:17:31,615 --> 00:17:36,098 Meine Großeltern haben damit angefangen, aber ich habe die Tradition beibehalten. 375 00:17:36,098 --> 00:17:38,535 Ich liebe es. Darf ich? 376 00:17:38,535 --> 00:17:40,146 Ja, mach weiter. 377 00:17:40,146 --> 00:17:42,409 Sehr altes Hollywood. 378 00:17:47,501 --> 00:17:50,025 Haben Sie jemals darüber nachgedacht? über die Verzweigung? 379 00:17:50,025 --> 00:17:52,984 Wissen Sie, jenseits von White Falls. 380 00:17:52,984 --> 00:17:54,682 Nun ja, ich habe ein Angebot von bekommen 381 00:17:54,682 --> 00:17:56,118 das Filmarchivinstitut in D.C. 382 00:17:56,118 --> 00:17:57,641 Oh. 383 00:17:57,641 --> 00:18:00,296 Aber ich weiß nicht, ob Ich bin ein Großstädter. 384 00:18:00,296 --> 00:18:02,429 Es fühlt sich einfach so kalt an. 385 00:18:02,429 --> 00:18:04,039 Es ist nicht kälter als White Falls. 386 00:18:04,039 --> 00:18:05,562 Nicht so. 387 00:18:05,562 --> 00:18:07,086 Ich meine, Sie sehen alles diese Leute zusammen, 388 00:18:07,086 --> 00:18:08,522 aber tun sie das wirklich? Kennen Sie sich? 389 00:18:08,522 --> 00:18:12,221 [lacht] Nun, das wäre unmöglich. 390 00:18:12,221 --> 00:18:13,875 Oh, weißt du, die Straße entlang gehen 391 00:18:13,875 --> 00:18:15,485 und deine zu kennen Nachbarn sind aber nett. 392 00:18:15,485 --> 00:18:17,444 Weihnachten steht für Zusammengehörigkeit. 393 00:18:22,144 --> 00:18:25,669 Walter Andrews, so gutaussehend. 394 00:18:25,669 --> 00:18:27,976 Hast du welche? Geschichten über ihn? 395 00:18:27,976 --> 00:18:31,197 Na ja, meine Oma war es tatsächlich derjenige, der ihn überzeugt hat 396 00:18:31,197 --> 00:18:33,199 hier die Filmpremiere zu haben. 397 00:18:33,199 --> 00:18:34,983 - Wirklich? - Ja. 398 00:18:34,983 --> 00:18:36,115 Sie fungierte als Ticket Abnehmer damals 399 00:18:36,115 --> 00:18:38,291 und eines Tages fragte sie ihn. 400 00:18:38,291 --> 00:18:40,293 Jetzt sagst du es mir. 401 00:18:40,293 --> 00:18:41,816 Nun, sie ist bescheiden, 402 00:18:41,816 --> 00:18:43,905 aber die Stadt war so begeistert von der Bekanntheit 403 00:18:43,905 --> 00:18:46,821 dass sie das Theater geschenkt haben danach zu meinen Großeltern. 404 00:18:46,821 --> 00:18:49,084 Kein Wunder, dass es Ihnen gehört Der Lieblingsfilm der Großmutter. 405 00:18:49,084 --> 00:18:52,609 Wie ging es deinem Großvater? Ich habe das Gefühl, dass sie sich unterhält 406 00:18:52,609 --> 00:18:55,264 Hollywoods meist berüchtigter Frauenheld? 407 00:18:55,264 --> 00:18:57,005 Ich glaube nicht, dass er sich Sorgen gemacht hat. 408 00:18:57,005 --> 00:18:59,312 Sie wussten, dass sie Seelenverwandte waren in dem Moment, als sie sich trafen. 409 00:18:59,312 --> 00:19:01,401 Ah, das ist romantisch. 410 00:19:01,401 --> 00:19:03,185 Ihre Liebesgeschichte war das einzig Wahre. 411 00:19:03,185 --> 00:19:04,752 Noch besser als die Filme. 412 00:19:04,752 --> 00:19:09,017 Kommt von dir, das sagt viel aus. 413 00:19:09,017 --> 00:19:11,062 Ist das das Original? 414 00:19:11,062 --> 00:19:12,063 Weil es handgeschrieben aussieht. 415 00:19:12,063 --> 00:19:14,109 Ja, das ist es. 416 00:19:14,109 --> 00:19:17,939 Das sollte eigentlich so sein Sei einfach eine generische Studiomelodie, 417 00:19:17,939 --> 00:19:20,811 aber Walter Andrews hat das geschrieben während der Dreharbeiten in White Falls 418 00:19:20,811 --> 00:19:23,901 eines Tages und bestand darauf dass es im Film ist. 419 00:19:23,901 --> 00:19:26,339 Huh. Würde es Ihnen etwas ausmachen wenn ich ein Foto gemacht habe? 420 00:19:26,339 --> 00:19:28,384 Fortfahren. 421 00:19:28,384 --> 00:19:30,517 Du kannst...wenn du willst, dass ich-- 422 00:19:30,517 --> 00:19:31,474 - [beide mit offenem Mund] - [Glas zersplittert] 423 00:19:31,474 --> 00:19:34,303 Oh, es tut mir so leid. 424 00:19:34,303 --> 00:19:36,392 Es ist okay. Es ist in Ordnung. 425 00:19:36,392 --> 00:19:38,829 [stöhnend] 426 00:19:38,829 --> 00:19:40,831 Was ist das? 427 00:19:40,831 --> 00:19:42,181 Ich weiß nicht. 428 00:19:45,096 --> 00:19:48,578 „Mein liebster D, Ich habe dieses Lied für dich geschrieben. 429 00:19:48,578 --> 00:19:51,451 Lauf mit mir weg. 430 00:19:51,451 --> 00:19:53,148 Ich werde alles für dich aufgeben. 431 00:19:53,148 --> 00:19:55,411 Lass uns den Rest verbringen unsere gemeinsamen Weihnachten. 432 00:19:55,411 --> 00:19:58,371 Ich liebe dich. W.A. 433 00:20:00,199 --> 00:20:03,811 W.A. ist offensichtlich Walter Andrews, aber wer ist D? 434 00:20:03,811 --> 00:20:05,552 Ich weiß nicht. 435 00:20:05,552 --> 00:20:07,293 Vielleicht hat das jemand mit ihm an dem Film gearbeitet? 436 00:20:07,293 --> 00:20:08,772 Was denken Sie? 437 00:20:08,772 --> 00:20:11,079 Ich denke, das ist Zufall. 438 00:20:11,079 --> 00:20:13,037 Jeder liebt eine Ursprungsgeschichte. 439 00:20:13,037 --> 00:20:15,997 Stellen Sie sich vor, wer Sie inspiriert hat einer der berühmtesten 440 00:20:15,997 --> 00:20:17,868 Weihnachtslieder aller Zeiten? 441 00:20:17,868 --> 00:20:20,262 Und soweit ich weiß, Walter Andrews hat nie geheiratet 442 00:20:20,262 --> 00:20:22,699 nachdem er diesen Film gedreht hatte. 443 00:20:22,699 --> 00:20:25,180 Ich meine, die drei vorherigen Scheidungen werden wahrscheinlich zerstört 444 00:20:25,180 --> 00:20:26,747 sein Glaube an die Ehe. 445 00:20:26,747 --> 00:20:29,750 Oder „D“ ist ein kleiner Herzensbrecher 446 00:20:29,750 --> 00:20:32,056 und er hat es nie gespürt könnte sich wieder verlieben. 447 00:20:32,056 --> 00:20:35,277 Das ist eine gute Geschichte warte darauf, dass es dir gesagt wird. 448 00:20:35,277 --> 00:20:38,541 Das gibt es schon seit So lange ich mich erinnern kann. 449 00:20:38,541 --> 00:20:41,152 Vielleicht würde meine Oma es wissen. 450 00:20:41,152 --> 00:20:42,284 Hier. Aufleuchten. 451 00:20:42,284 --> 00:20:43,590 Danke schön. 452 00:20:43,590 --> 00:20:44,895 Wissen Sie, was Sie wollen? 453 00:20:44,895 --> 00:20:45,983 Ja. 454 00:20:45,983 --> 00:20:47,681 Was willst du? Ist es ein Geheimnis? 455 00:20:47,681 --> 00:20:52,076 Nein. Ich möchte eine Spielzeugtrommel mit einer Fernbedienung 456 00:20:52,076 --> 00:20:53,730 und ein Modellflugzeug. 457 00:20:53,730 --> 00:20:55,993 Oh mein Gott. Das ist fantastisch. 458 00:20:55,993 --> 00:20:58,735 - Was für eine gute Wahl. - Hey, Oma, warte. 459 00:20:58,735 --> 00:21:01,085 Die Noten von Weihnachten mit dir, 460 00:21:01,085 --> 00:21:03,000 Wir haben eine Widmung gefunden auf der Rückseite. 461 00:21:03,000 --> 00:21:04,306 Wir haben einen Liebesbrief gefunden, eigentlich. 462 00:21:04,306 --> 00:21:05,307 Hast du es jemals gesehen? 463 00:21:05,307 --> 00:21:07,875 Ich habe keine Ahnung. 464 00:21:07,875 --> 00:21:10,791 Walter war freundlich mit vielen Damen. 465 00:21:10,791 --> 00:21:13,750 Okay, ist da jemand mit Der Name D, an den du dich erinnerst? 466 00:21:13,750 --> 00:21:17,058 So viele Leute habe an diesem Film gearbeitet, 467 00:21:17,058 --> 00:21:18,320 Es ist schwer zu sagen. 468 00:21:18,320 --> 00:21:20,279 Es ist eine schöne Notiz. 469 00:21:20,279 --> 00:21:21,889 [stöhnend] Ja. 470 00:21:21,889 --> 00:21:23,717 Wie romantisch das ist Hollywoods größter Star 471 00:21:23,717 --> 00:21:24,848 ein Lied für dich schreiben? 472 00:21:24,848 --> 00:21:26,589 Das ist der Traum jedes Mädchens. 473 00:21:26,589 --> 00:21:29,549 Nun, vielleicht einige, aber im Moment ist es das 474 00:21:29,549 --> 00:21:32,856 Der Traum dieses Mädchens ist es, den Weihnachtsmann kennenzulernen. 475 00:21:32,856 --> 00:21:34,118 [kichert] 476 00:21:34,118 --> 00:21:36,773 Wenn Sie Glück haben, lass es mich wissen. Tschüss. 477 00:21:36,773 --> 00:21:38,645 Tschüss. 478 00:21:38,645 --> 00:21:40,734 - [lacht] - Ich muss es herausfinden, oder? 479 00:21:40,734 --> 00:21:42,475 Ich meine, dieses Lied ist ein Feiertagsschatz. 480 00:21:42,475 --> 00:21:44,607 Ich weiß nicht einmal was Weihnachten ist wie ohne. 481 00:21:44,607 --> 00:21:46,174 Ich werde es tun Komm morgen in die Stadt 482 00:21:46,174 --> 00:21:48,002 und fange an zu hinterfragen mögliche Zeugen. 483 00:21:48,002 --> 00:21:50,396 Whoa, whoa, whoa. Vielleicht ein sanfterer Ansatz? 484 00:21:50,396 --> 00:21:52,398 Das ist nicht Law and Order. 485 00:21:52,398 --> 00:21:54,138 Nein, aber ich löse ein Rätsel. 486 00:21:54,138 --> 00:21:58,317 Ja, aber diese Geschichte betrifft mehr als nur dich. 487 00:21:58,317 --> 00:21:59,361 Lass mich helfen. 488 00:22:01,407 --> 00:22:02,495 In Ordnung. 489 00:22:04,148 --> 00:22:06,412 Ich schätze, ich könnte einen Experten gebrauchen. 490 00:22:06,412 --> 00:22:08,065 Ich habe etwas Arbeit in meinem Hotel zu tun. 491 00:22:08,065 --> 00:22:10,154 Könnte ich dich treffen? morgen früh hier? 492 00:22:10,154 --> 00:22:11,417 Es ist ein Date. 493 00:22:11,417 --> 00:22:13,854 Wie in Datum und Uhrzeit. 494 00:22:13,854 --> 00:22:16,073 Natürlich absolut professionell. 495 00:22:16,073 --> 00:22:17,597 Natürlich. 496 00:22:17,597 --> 00:22:19,033 Ich werde hier sein. 497 00:22:19,033 --> 00:22:19,860 Okay. 498 00:22:30,523 --> 00:22:32,089 Dennis: Hallo Alli, Wie läuft die Geschichte? 499 00:22:32,089 --> 00:22:35,092 Gut! Großartig! Ähm... 500 00:22:35,092 --> 00:22:36,833 Ich bin rübergekommen etwas Aufregendes. 501 00:22:36,833 --> 00:22:38,313 Das gehört nicht dazu Deine Drehpunkte sind es? 502 00:22:38,313 --> 00:22:40,533 Ja, aber ein Weihnachtsfest. 503 00:22:40,533 --> 00:22:43,840 Besser sein. Schießen. 504 00:22:43,840 --> 00:22:46,016 Okay. Also habe ich recherchiert heute in White Falls 505 00:22:46,016 --> 00:22:49,106 und ich bin auf ein Original gestoßen Notenblatt zum Titellied 506 00:22:49,106 --> 00:22:50,107 zu Weihnachten mit Dir. 507 00:22:50,107 --> 00:22:53,937 Okay, und? 508 00:22:53,937 --> 00:22:55,852 Es gab eine handschriftliche Liebesbrief von Walter Andrews 509 00:22:55,852 --> 00:22:58,333 auf der Rückseite. Es stellte sich heraus, dass er habe das Lied für jemanden geschrieben. 510 00:22:58,333 --> 00:22:59,813 Ein echter Mensch. 511 00:22:59,813 --> 00:23:01,075 Der Brief implizierte dass er dazu bereit war 512 00:23:01,075 --> 00:23:03,512 auf alles verzichten für seine Geliebte. 513 00:23:03,512 --> 00:23:05,732 Wirklich? Und wer ist sie? 514 00:23:05,732 --> 00:23:08,387 Nun, das ist das Geheimnis. 515 00:23:08,387 --> 00:23:11,520 Wir wissen nur, dass sie heißt beginnt mit dem Buchstaben „D.“ 516 00:23:11,520 --> 00:23:13,435 Du bist hartnäckig. 517 00:23:13,435 --> 00:23:14,915 Okay, du hast zwei Wochen Zeit. 518 00:23:14,915 --> 00:23:17,961 Lass es zählen. Wir veröffentlichen Heiligabend. 519 00:23:17,961 --> 00:23:19,876 Ich werde. Danke, Dennis. 520 00:23:23,402 --> 00:23:24,403 Ja! 521 00:23:26,535 --> 00:23:36,545 ♪ 522 00:23:45,075 --> 00:23:46,425 Du warst beschäftigt. 523 00:23:46,425 --> 00:23:48,209 Ich dachte, ich hätte einen Vorsprung. 524 00:23:48,209 --> 00:23:49,950 Keiner der Artikel Erwähnen Sie jemanden mit einem Namen 525 00:23:49,950 --> 00:23:51,865 beginnend mit D. 526 00:23:51,865 --> 00:23:53,649 Vielleicht war es seins Co-Star Lana Murdock 527 00:23:53,649 --> 00:23:55,869 und er nannte sie „Puppe“? 528 00:23:55,869 --> 00:23:57,392 Nein, das ist zweifelhaft. Ich habe über Lana recherchiert. 529 00:23:57,392 --> 00:23:58,915 Sie war während der Dreharbeiten schwanger, 530 00:23:58,915 --> 00:24:00,569 und ihr Mann war mit ihr vor Ort. 531 00:24:00,569 --> 00:24:02,832 Und Sie konnten die Besetzung nicht finden und Crew online gelistet? 532 00:24:02,832 --> 00:24:04,921 Kein Tänzer 533 00:24:04,921 --> 00:24:06,575 Nun, leider, es war nicht so detailliert. 534 00:24:06,575 --> 00:24:09,143 Die einzigen aufgeführten D-Namen waren in Postproduktion oder Buchhaltung. 535 00:24:09,143 --> 00:24:11,580 Hoffentlich bekommen wir welche Informationen von den Einheimischen. 536 00:24:11,580 --> 00:24:12,973 Wo sollen wir anfangen? 537 00:24:15,410 --> 00:24:16,455 Genau hier. 538 00:24:17,978 --> 00:24:19,153 Danke schön. 539 00:24:19,153 --> 00:24:21,372 Du hast es verstanden. 540 00:24:21,372 --> 00:24:24,332 Weißt du, sein ist wo Jack und Betsy verliebten sich. 541 00:24:24,332 --> 00:24:26,160 Jack und Betsy, oder? 542 00:24:26,160 --> 00:24:28,075 Die Hauptfiguren aus dem Film. 543 00:24:28,075 --> 00:24:32,079 Richtig, tut mir leid, dass ich abgelenkt wurde von all diesen Süßigkeiten. 544 00:24:32,079 --> 00:24:33,123 Hallo, Brad. 545 00:24:33,123 --> 00:24:34,168 Hallo, Frau Caldwell. 546 00:24:34,168 --> 00:24:37,214 Was kann ich nun helfen? Bist du heute dabei? 547 00:24:37,214 --> 00:24:38,738 Wir sind an jedem interessiert Erinnerungen, an die Sie vielleicht haben 548 00:24:38,738 --> 00:24:40,130 Weihnachten mit dir. 549 00:24:40,130 --> 00:24:42,219 Oh, du bist zu dir gekommen Wähle mein Gehirn, oder? 550 00:24:42,219 --> 00:24:43,656 Ja, gnädige Frau. 551 00:24:43,656 --> 00:24:45,266 Geht es hier um die Vorführung? 552 00:24:45,266 --> 00:24:46,702 Jein. 553 00:24:46,702 --> 00:24:48,748 Hallo, mein Name ist Alli Blakeman, 554 00:24:48,748 --> 00:24:50,750 Ich bin Reporter aus The Sentinel. 555 00:24:50,750 --> 00:24:53,535 Eigentlich schreibe ich ein Artikel zum Film. 556 00:24:53,535 --> 00:24:55,624 Wie würden Sie sich dabei fühlen ein paar Fragen beantworten? 557 00:24:55,624 --> 00:24:58,061 - Oh, sicher. - Großartig. 558 00:24:58,061 --> 00:25:02,065 Erinnern Sie sich an irgendetwas? die Besetzung und Crew des Films? 559 00:25:02,065 --> 00:25:06,722 Jeder kannte die Sterne Walter Andrews und Lana Murdock. 560 00:25:06,722 --> 00:25:10,683 Sie war wunderschön und er war so sympathisch 561 00:25:10,683 --> 00:25:14,208 dass es manchmal schwer war Ich glaube, er war so ein großer Star. 562 00:25:14,208 --> 00:25:15,818 [kichert] 563 00:25:15,818 --> 00:25:18,647 Und erinnern Sie sich an jemanden mit der Name beginnt mit „D“ 564 00:25:18,647 --> 00:25:20,606 das stand Mr. Andrews nahe? 565 00:25:20,606 --> 00:25:24,914 Mm, nein. Ich meine, das gab es schon immer so viele Menschen um ihn herum, 566 00:25:24,914 --> 00:25:28,352 und ich erinnere mich einfach den Dreharbeiten zuschauen, 567 00:25:28,352 --> 00:25:33,009 und er war magisch. Sie waren magisch. 568 00:25:33,009 --> 00:25:37,274 Und, oh, Dieses Lied packt mich jedes Mal. 569 00:25:37,274 --> 00:25:40,713 ♪ Alles zur rechten Zeit, wir werden sehen, was sein soll ♪ 570 00:25:40,713 --> 00:25:44,455 Ich meine, wie könnte ein Werbefachmann aus der Großstadt 571 00:25:44,455 --> 00:25:48,459 und ein Bauernmädchen Das Schicksal so umschreiben? 572 00:25:48,459 --> 00:25:52,638 Das ist eine gute Frage. 573 00:25:52,638 --> 00:25:53,987 Nun, Frau Caldwell. 574 00:25:53,987 --> 00:25:55,336 Mm-hm. 575 00:25:55,336 --> 00:25:57,294 Versuchen Sie, zurückzudenken. 576 00:25:57,294 --> 00:26:01,560 Gibt es jemanden, der etwas Besonderes ist? Erinnerst du dich, wie du mit ihm zusammen warst? 577 00:26:01,560 --> 00:26:04,475 Vielleicht ein romantisches Interesse? 578 00:26:04,475 --> 00:26:06,608 Ähh... 579 00:26:06,608 --> 00:26:08,654 Ich bin mir nicht sicher. 580 00:26:08,654 --> 00:26:10,264 Vielleicht. 581 00:26:10,264 --> 00:26:12,353 Frau Caldwell, bieten Sie noch an? 582 00:26:12,353 --> 00:26:14,485 der Lebkuchenhausbau? 583 00:26:14,485 --> 00:26:15,443 Wie das aus dem Film? 584 00:26:15,443 --> 00:26:16,966 Ich tue. 585 00:26:16,966 --> 00:26:18,489 Ich bringe gleich eins raus. 586 00:26:18,489 --> 00:26:21,362 Toll. Danke schön. 587 00:26:21,362 --> 00:26:22,885 Haben wir wirklich Zeit dafür? 588 00:26:22,885 --> 00:26:24,887 Rufen Sie das Verhör noch einmal an. 589 00:26:24,887 --> 00:26:27,411 Vertraute Einstellungen Erinnerungen auslösen. 590 00:26:27,411 --> 00:26:28,891 Sie wird anfangen zu reden. 591 00:26:28,891 --> 00:26:32,329 Walter Andrews zumindest dekoriert 592 00:26:32,329 --> 00:26:34,854 fünf davon während des Drehs. 593 00:26:34,854 --> 00:26:38,292 Er gab mir immer Süßigkeiten als meine Mutter nicht hinsah. 594 00:26:38,292 --> 00:26:39,467 [Lachen] 595 00:26:39,467 --> 00:26:41,034 Scheint, als wäre er ein netter Kerl gewesen. 596 00:26:41,034 --> 00:26:45,560 Oh ja, er hat alles gekauft Crew Weihnachtsplätzchen. 597 00:26:45,560 --> 00:26:47,780 Meine Eltern waren begeistert. 598 00:26:47,780 --> 00:26:49,346 Er gab uns viele Befehle. 599 00:26:49,346 --> 00:26:52,132 Immer Kekse? 600 00:26:52,132 --> 00:26:55,657 Meistens, aber während der Premiere er hat einen Kuchen backen lassen. 601 00:26:55,657 --> 00:26:59,705 Es war aus rotem Samt grüner und weißer Zuckerguss. 602 00:26:59,705 --> 00:27:03,186 Er hat es extra bestellt und war dabei sehr geheim. 603 00:27:03,186 --> 00:27:06,363 Ich glaube, das war es eine Überraschung für jemanden. 604 00:27:06,363 --> 00:27:07,626 Hast du es geliefert? 605 00:27:07,626 --> 00:27:09,932 Nein. Er ist gekommen und er hat es selbst aufgehoben. 606 00:27:09,932 --> 00:27:11,847 Ich erinnere mich, dass es so war nach Schließung des Ladens 607 00:27:11,847 --> 00:27:13,936 und ich war mit Papa dort. 608 00:27:13,936 --> 00:27:16,199 Meine Mutter hat behalten hervorragende Aufzeichnungen. 609 00:27:16,199 --> 00:27:20,595 Ich werde nachsehen, was passiert Kann ich hinten finden. 610 00:27:20,595 --> 00:27:22,118 Eindrucksvoll. Danke schön. 611 00:27:22,118 --> 00:27:24,033 - Wow. - Hey. 612 00:27:24,033 --> 00:27:26,906 Sag schon, ich habe es dir gesagt. 613 00:27:26,906 --> 00:27:29,430 Nun, das haben wir nicht noch ein Name. 614 00:27:29,430 --> 00:27:32,563 Sobald sie zurückkommt, wir sollten loslegen. 615 00:27:32,563 --> 00:27:34,261 Warum? Wir haben Spaß. 616 00:27:34,261 --> 00:27:37,177 Hey, hey! Du isst der letzte von unserem Dach. 617 00:27:37,177 --> 00:27:40,310 Nun ja. Das war ich schon immer eher minimalistisch. 618 00:27:40,310 --> 00:27:41,834 Also, wo bist du her? Lust auf Süßes? 619 00:27:41,834 --> 00:27:43,313 Mama oder Papa? 620 00:27:43,313 --> 00:27:46,752 Mm, ich glaube, das waren sie wahrscheinlich die Ursache. 621 00:27:46,752 --> 00:27:48,362 Oh ja? 622 00:27:48,362 --> 00:27:52,192 ja, meine-- meine Eltern Ich wurde geschieden, als ich jünger war. 623 00:27:52,192 --> 00:27:55,674 Bist du deshalb nicht? ein Weihnachtsfanatiker? 624 00:27:55,674 --> 00:27:58,894 Weißt du, Weihnachten für mich, es ging immer mehr darum 625 00:27:58,894 --> 00:28:00,417 Trennung statt Zusammengehörigkeit. 626 00:28:00,417 --> 00:28:03,682 Ich denke nicht wirklich Wissen, wo Sie hingehören 627 00:28:03,682 --> 00:28:05,988 verdirbt irgendwie die Feierlichkeiten. [kichert] 628 00:28:05,988 --> 00:28:07,468 Aber keine Sorge, mir geht es gut. Mir geht es gut. 629 00:28:07,468 --> 00:28:09,775 Weißt du, ich habe es gefunden Mein Platz im Journalismus. 630 00:28:09,775 --> 00:28:10,906 Das ist es, was mir wichtig ist. 631 00:28:12,516 --> 00:28:14,040 Fakten statt Gefühle. 632 00:28:14,040 --> 00:28:16,042 Auf diese Weise ist die Enttäuschung geringer. 633 00:28:16,042 --> 00:28:18,740 Was ist mit Eskapismus? 634 00:28:18,740 --> 00:28:21,569 Mm. Man kann der Wahrheit nicht entkommen. 635 00:28:21,569 --> 00:28:22,831 Warum versuchen? 636 00:28:22,831 --> 00:28:24,964 Vielleicht nicht, aber es ist schön 637 00:28:24,964 --> 00:28:27,227 Machen Sie ab und zu eine Pause. 638 00:28:27,227 --> 00:28:31,535 ♪ 639 00:28:31,535 --> 00:28:35,191 Also gut, bevor du gehst, Auf dem Kuchen ist nichts, 640 00:28:35,191 --> 00:28:38,586 aber ich habe etwas gefunden aus dem Film, der hat 641 00:28:38,586 --> 00:28:40,196 viele Namen drauf. 642 00:28:40,196 --> 00:28:42,764 Ich denke, dass es von war der Tag, an dem sie hier gedreht haben. 643 00:28:42,764 --> 00:28:45,375 Vielleicht hilft es? 644 00:28:45,375 --> 00:28:46,899 Es ist ein Callsheet. Ja! 645 00:28:46,899 --> 00:28:50,119 Oh, großartig. Nun, dann können Sie es verwenden, 646 00:28:50,119 --> 00:28:51,947 - aber bring es zurück. - Ich nehme das. 647 00:28:51,947 --> 00:28:53,470 Bitte seien Sie vorsichtig. 648 00:28:53,470 --> 00:28:55,472 Wir werden dies mit bewachen unser Leben, Frau Caldwell. 649 00:28:55,472 --> 00:28:58,301 - Danke schön. - Okay. Alles klar. 650 00:28:58,301 --> 00:28:59,476 Danke schön. 651 00:28:59,476 --> 00:29:01,652 Okay, Recherche und Kaffee? Was sagen Sie? 652 00:29:01,652 --> 00:29:03,698 Ja, mit einem feinzinkigen Kamm. 653 00:29:05,352 --> 00:29:07,093 Es gibt drei D-Namen auf dem Anrufzettel. 654 00:29:07,093 --> 00:29:08,834 Debbie, Dolores, Diana. 655 00:29:08,834 --> 00:29:10,705 Eine davon muss unsere Dame sein. 656 00:29:10,705 --> 00:29:13,795 Es ist ein Zeichen! 657 00:29:13,795 --> 00:29:15,014 Was? 658 00:29:15,014 --> 00:29:17,625 Die Straßenlaterne. Es hat sich einfach eingeschaltet. 659 00:29:17,625 --> 00:29:19,540 Ja, weil es dämmert. 660 00:29:19,540 --> 00:29:20,671 Inwiefern ist das ein Zeichen? 661 00:29:20,671 --> 00:29:22,064 Oh, komm schon, weißt du? 662 00:29:22,064 --> 00:29:24,066 Hier ist die ikonische Szene aus 663 00:29:24,066 --> 00:29:25,546 Weihnachten mit dir stattfindet. 664 00:29:25,546 --> 00:29:27,156 Das ist die Straßenlaterne. 665 00:29:27,156 --> 00:29:28,331 Huh. 666 00:29:28,331 --> 00:29:30,072 Stellen Sie es sich vor. 667 00:29:30,072 --> 00:29:32,205 Jack ist gerade gefallen verliebt in Betsy. 668 00:29:32,205 --> 00:29:34,685 Sie inspiriert ihn zum Schreiben sein größtes Liebeslied 669 00:29:34,685 --> 00:29:37,210 und er singt es zu ihrer Rechten hier unter dieser Straßenlaterne. 670 00:29:37,210 --> 00:29:39,081 Sein Weihnachtsgeschenk an sie. 671 00:29:39,081 --> 00:29:42,041 Jetzt hat Jack einen Verlobten zurück in New York, 672 00:29:42,041 --> 00:29:44,217 aber Betsy gibt ihm das Leben, Weißt du? 673 00:29:44,217 --> 00:29:46,523 Lässt ihn wieder an die Liebe glauben. 674 00:29:46,523 --> 00:29:50,353 Er streckt ihr sein Herz entgegen, Sie tanzen auf der Straße. 675 00:29:50,353 --> 00:29:53,574 Betsy sagt ihm, dass sie Ich hätte nie gedacht, dass ihr Herz singen kann. 676 00:29:53,574 --> 00:29:55,663 Und er kann nicht anders, er küsst sie. 677 00:29:55,663 --> 00:29:58,840 Und das ist kurz bevor er geht zurück zu seiner Verlobten in der Stadt. 678 00:29:58,840 --> 00:30:01,190 Nun, er ist verpflichtet, zurückzukehren wegen dem Feiertag 679 00:30:01,190 --> 00:30:04,193 Varieté, aber wir alle weiß, dass er zu Betsy gehört. 680 00:30:04,193 --> 00:30:05,586 Das ist das Drama. 681 00:30:05,586 --> 00:30:07,414 Und die Straßenlaterne? 682 00:30:07,414 --> 00:30:09,764 Es ist eine Metapher für der Weihnachtsstern 683 00:30:09,764 --> 00:30:10,852 sie zusammenzubringen. 684 00:30:10,852 --> 00:30:12,158 Das ist weit hergeholt. 685 00:30:12,158 --> 00:30:14,638 Es bereitet ihre Romanze vor, oder? 686 00:30:14,638 --> 00:30:17,816 Also, wenn er ruft zu ihr vom Dach, 687 00:30:17,816 --> 00:30:19,295 Du glaubst es. 688 00:30:19,295 --> 00:30:22,995 Bei eisiger Kälte wie ein Verrückter. 689 00:30:22,995 --> 00:30:24,387 Verrückt verliebt zu Weihnachten. 690 00:30:24,387 --> 00:30:26,433 [lacht] 691 00:30:26,433 --> 00:30:30,654 Okay, im Geiste von Weihnachten, 692 00:30:30,654 --> 00:30:33,875 Ich nehme es als Zeichen. 693 00:30:33,875 --> 00:30:37,226 Und das nehme ich auch. 694 00:30:37,226 --> 00:30:39,925 Äh, warum nicht Ich schicke dir ein Bild? 695 00:30:42,057 --> 00:30:43,842 Du solltest mir wirklich vertrauen. 696 00:30:43,842 --> 00:30:48,585 Okay. Ich werde dich treffen morgen früh hier? 697 00:30:48,585 --> 00:30:49,586 Klingt nach einem Plan. 698 00:30:49,586 --> 00:30:51,240 Okay. Schicken Sie mir ein Bild. 699 00:30:55,418 --> 00:30:57,029 [seufzend] 700 00:31:03,992 --> 00:31:07,996 ♪ 701 00:31:07,996 --> 00:31:10,607 Debbie, die Visagistin, lebt zwischen hier und der Stadt. 702 00:31:10,607 --> 00:31:12,653 Ich habe geplant ein Treffen für heute. 703 00:31:12,653 --> 00:31:15,177 Dolores, die Tänzerin, leider verstorben, 704 00:31:15,177 --> 00:31:17,571 aber ich schicke dir eine E-Mail die Kontaktdaten ihres Sohnes. 705 00:31:17,571 --> 00:31:20,226 Okay. Bleibt also noch Diana Parker, 706 00:31:20,226 --> 00:31:22,881 der stellvertretende Standortleiter. 707 00:31:22,881 --> 00:31:24,839 Sie könnte immer noch eine Einheimische sein. 708 00:31:24,839 --> 00:31:26,710 Vielleicht ein anderer Nachname? 709 00:31:26,710 --> 00:31:28,234 Ich bin so froh, dass du das schreibst. 710 00:31:28,234 --> 00:31:30,540 Es ist so eine inspirierende Liebesgeschichte. 711 00:31:30,540 --> 00:31:34,283 Zwischen einem Werbefachmann aus der Großstadt und Bauerntochter? 712 00:31:34,283 --> 00:31:36,459 Ich meine, weißt du? Wie unrealistisch ist das? 713 00:31:36,459 --> 00:31:38,374 Das ist das Tolle daran. 714 00:31:38,374 --> 00:31:40,550 Das Universum wollte sie zusammen. 715 00:31:40,550 --> 00:31:43,423 Ich meine, wie stehen die Chancen? dass sein Auto eine Panne hat 716 00:31:43,423 --> 00:31:45,904 gerade als sie geht ihr Schwein auf der anderen Straßenseite? 717 00:31:45,904 --> 00:31:47,340 Es ist ein Film. 718 00:31:47,340 --> 00:31:49,472 Nun, es ist inspirierend. 719 00:31:49,472 --> 00:31:52,388 Ich muss mich ergeben mein Liebesleben bis Weihnachten, 720 00:31:52,388 --> 00:31:54,521 weil die Dating-Apps lassen mich im Stich. 721 00:31:54,521 --> 00:31:57,567 Ich habe alle meine Informationen eingegeben, bis hin zu meiner Lieblingsseife, 722 00:31:57,567 --> 00:32:00,701 und das Beste, was sie haben mit dem ich zu mir passen kann, ist Jimmy, 723 00:32:00,701 --> 00:32:02,790 ein Teilzeit-DJ lebt bei seiner Mutter. 724 00:32:02,790 --> 00:32:04,618 Oh. Huch. 725 00:32:04,618 --> 00:32:07,186 Wie romantisch wäre es Werfen Sie einfach einen Blick auf jemanden 726 00:32:07,186 --> 00:32:10,145 und alles ändert sich zum Besseren? 727 00:32:10,145 --> 00:32:12,191 Und dein Herz singt von den Dächern. 728 00:32:12,191 --> 00:32:14,628 Ja! Das ist es, was ich will. 729 00:32:14,628 --> 00:32:16,804 Mein Herz zum Singen. 730 00:32:16,804 --> 00:32:18,762 Das ist Filmliebe. 731 00:32:18,762 --> 00:32:21,200 Sie würfeln Credits kurz vor der Scheidung. 732 00:32:21,200 --> 00:32:22,853 Jeder verdient Romantik. 733 00:32:22,853 --> 00:32:24,377 Wie Walter Andrews. 734 00:32:24,377 --> 00:32:26,640 Mein Leben wäre so viel einfacher, wenn ich könnte 735 00:32:26,640 --> 00:32:28,555 Sprich mit diesem Mann. 736 00:32:28,555 --> 00:32:30,949 In Ordnung. Ich muss rennen. 737 00:32:30,949 --> 00:32:33,995 Ich treffe Brad, schreib mir einfach eine SMS Wenn du irgendwelche Informationen bekommst, okay? 738 00:32:33,995 --> 00:32:37,390 Oh ja? Brad? Ich habe ihn gegoogelt. 739 00:32:37,390 --> 00:32:39,174 Warum? 740 00:32:39,174 --> 00:32:41,089 Weil du nicht dabei warst ein Datum, seit du hier angefangen hast. 741 00:32:41,089 --> 00:32:43,700 So ist es nicht. 742 00:32:43,700 --> 00:32:45,006 Er ist wirklich süß. 743 00:32:45,006 --> 00:32:46,660 Geben Sie sich der Romantik hin. 744 00:32:46,660 --> 00:32:48,096 Tschüss, Jen. 745 00:32:48,096 --> 00:32:52,492 ♪ 746 00:32:52,492 --> 00:32:54,233 Brad: Ich kann es nicht glauben Sie schminkt sich immer noch. 747 00:32:54,233 --> 00:32:57,758 Es ist für ihre Enkelin Ballettabend, Der Nussknacker. 748 00:32:57,758 --> 00:32:58,933 Ich finde es süß. 749 00:33:01,240 --> 00:33:02,937 Los geht's. 750 00:33:04,808 --> 00:33:05,984 Nehmen Sie Platz. 751 00:33:07,637 --> 00:33:08,464 Danke schön. 752 00:33:10,031 --> 00:33:11,293 Sie sind süß. 753 00:33:11,293 --> 00:33:14,079 Süß, aber anstrengend. [lacht] 754 00:33:14,079 --> 00:33:15,863 Okay. Sag es mir, Doll. 755 00:33:15,863 --> 00:33:17,908 Du hast am Telefon gesagt, Du schreibst eine Geschichte 756 00:33:17,908 --> 00:33:19,388 an Weihnachten mit dir? 757 00:33:19,388 --> 00:33:21,695 Ja, und danke Soviel zum Thema zuvorkommend. 758 00:33:21,695 --> 00:33:23,305 Freut mich. 759 00:33:23,305 --> 00:33:25,438 Das war etwas Besonderes Zeit in meinem Leben. 760 00:33:25,438 --> 00:33:28,789 Kannten Sie Walter gut? 761 00:33:28,789 --> 00:33:31,922 Das war unser nur zusammen filmen. 762 00:33:31,922 --> 00:33:33,750 Es war tatsächlich mein erstes. 763 00:33:33,750 --> 00:33:35,839 Ich war eine nervöse Nelly. 764 00:33:35,839 --> 00:33:38,668 Er war so hübsch. 765 00:33:38,668 --> 00:33:41,584 Einige Sterne, Sie brauchen viel Make-up. 766 00:33:41,584 --> 00:33:43,282 Nicht Walter. 767 00:33:43,282 --> 00:33:46,328 Er war ein Wanderer Ader von Sexappeal. 768 00:33:46,328 --> 00:33:50,289 Und charmant, Meine Güte, dieser Mann könnte 769 00:33:50,289 --> 00:33:52,204 einen Weihnachtsbaum in den Schatten stellen. 770 00:33:53,901 --> 00:33:55,990 Alle Mädchen liebten ihn. 771 00:33:55,990 --> 00:33:58,036 Alle Männer wollten er sein. 772 00:33:59,646 --> 00:34:01,082 Er war etwas Besonderes. 773 00:34:01,082 --> 00:34:03,998 Also standen Sie sich nahe? 774 00:34:03,998 --> 00:34:06,522 Man neigt dazu, sich kennenzulernen jemand, wenn du puderst 775 00:34:06,522 --> 00:34:08,916 ihre Nase hundert Mal am Tag. 776 00:34:08,916 --> 00:34:12,267 Wie nah genau? 777 00:34:12,267 --> 00:34:15,662 Oh, ich war keiner von ihnen die Walter-Mädchen 778 00:34:15,662 --> 00:34:18,665 wenn es das ist, was Sie fragen. [lacht] 779 00:34:20,710 --> 00:34:23,235 Das wäre ich gewesen. 780 00:34:23,235 --> 00:34:25,672 Mm. Glücklich. 781 00:34:25,672 --> 00:34:27,848 [kichert] 782 00:34:27,848 --> 00:34:30,851 Leider, jemand anderes fiel ihm auf. 783 00:34:30,851 --> 00:34:34,376 Das war er schon immer schleicht sich vom Set weg. 784 00:34:34,376 --> 00:34:36,683 Ich musste abdecken für ihn ein paar Mal. 785 00:34:36,683 --> 00:34:39,077 Und wer war es? 786 00:34:39,077 --> 00:34:41,775 Walter war sehr privat. 787 00:34:41,775 --> 00:34:43,820 Ich kann nicht sagen, dass ich ihm die Schuld gebe. 788 00:34:43,820 --> 00:34:47,389 Die Klatschlappen waren immer auf der Suche nach Geschichten. 789 00:34:47,389 --> 00:34:49,174 Ruhm kann sein ein zweischneidiges Schwert. 790 00:34:49,174 --> 00:34:51,393 Das ist die Wahrheit. 791 00:34:51,393 --> 00:34:53,178 Wer auch immer er war Sehen war etwas Besonderes. 792 00:34:53,178 --> 00:34:56,094 In seinen Augen tanzte Liebe. 793 00:34:56,094 --> 00:35:00,359 Als Walter dieses Lied sang unter der Straßenlaterne, 794 00:35:00,359 --> 00:35:03,492 Ah, wir haben uns alle verliebt. 795 00:35:03,492 --> 00:35:08,758 ♪ 796 00:35:08,758 --> 00:35:10,543 Tracy: Die habe ich auf dem Dachboden gefunden, 797 00:35:10,543 --> 00:35:12,022 und ich fragte Oma, ob Walter Andrews kam jemals zurück 798 00:35:12,022 --> 00:35:13,328 nach der Premiere in die Stadt. 799 00:35:13,328 --> 00:35:15,678 Sie sagte nein, nicht ihres Wissens. 800 00:35:15,678 --> 00:35:19,552 Vielleicht hat D sein Angebot angenommen und folgte ihm nach Hollywood. 801 00:35:19,552 --> 00:35:21,075 Nun, er hat nie wieder geheiratet. 802 00:35:21,075 --> 00:35:22,772 Man könnte meinen, er hätte es getan, wenn sie es getan hätte. 803 00:35:22,772 --> 00:35:25,297 Es ist wahr, und er hat es nicht getan seine Karriere aufgeben. 804 00:35:25,297 --> 00:35:28,038 Ich glaube, sie hat ihm das Herz gebrochen. 805 00:35:28,038 --> 00:35:30,824 Er hat das Lied geschrieben weil er diese Frau liebte 806 00:35:30,824 --> 00:35:33,000 und kam um jeden Preis zu ihr zurück. 807 00:35:33,000 --> 00:35:34,610 Das ist auch die Handlung des Films. 808 00:35:34,610 --> 00:35:36,873 Walters Notiz auf der Rückseite sagt es mir 809 00:35:36,873 --> 00:35:38,571 es war mehr als nur eine Handlungsannehmlichkeit. 810 00:35:38,571 --> 00:35:42,401 Onkel Brad, Kommen Sie und machen Sie die Weihnachtsfarben. 811 00:35:42,401 --> 00:35:43,532 - Ich würde gerne. - [Telefon vibriert] 812 00:35:43,532 --> 00:35:45,578 Äh, es ist Dolores' Sohn. Ich werde... 813 00:35:45,578 --> 00:35:47,971 Großartig, ja. Fortfahren. Fortfahren. 814 00:35:47,971 --> 00:35:50,626 Geh voran, oh Prinzessin. Lass uns gehen. 815 00:35:50,626 --> 00:35:53,412 Ja, hallo. Vielen Dank, dass Sie mich zurückgerufen haben. 816 00:35:53,412 --> 00:35:54,717 Okay, okay, okay, okay. Auf geht's. 817 00:35:54,717 --> 00:35:56,241 Genau in der Mitte, oder? 818 00:35:56,241 --> 00:36:00,158 Oh, ich verstehe. Ja. Ich verstehe. 819 00:36:00,158 --> 00:36:02,421 Und jetzt sagen Sie den magischen Wunsch. 820 00:36:02,421 --> 00:36:05,163 Eiszapfen, Eiszapfen, in einer Weihnachtsnacht, 821 00:36:05,163 --> 00:36:07,774 erfülle mir meinen Wunsch und zeig mir dein Licht. 822 00:36:07,774 --> 00:36:11,778 Umwerben! Du hast es geschafft! Wow, schau dir das an. 823 00:36:11,778 --> 00:36:13,736 [lacht] 824 00:36:13,736 --> 00:36:16,391 Wow! 825 00:36:16,391 --> 00:36:18,828 Mir ist schwindelig, und dir? 826 00:36:18,828 --> 00:36:21,048 - [lacht] - Okay, Chloe. Zeit zu gehen. 827 00:36:21,048 --> 00:36:24,007 Oh, hey, geh und hol deine Mama. 828 00:36:24,007 --> 00:36:27,097 Tschüss. [seufzend] 829 00:36:29,709 --> 00:36:33,103 Hey, irgendjemand... Hattest du Glück mit Dolores‘ Sohn? 830 00:36:33,103 --> 00:36:35,367 Nun, seine Eltern habe mich im Film kennengelernt. 831 00:36:35,367 --> 00:36:36,933 Sie waren beide Tänzer. 832 00:36:36,933 --> 00:36:38,718 Eigentlich Walter Andrews schickte ihnen ein Hochzeitsgeschenk. 833 00:36:38,718 --> 00:36:40,633 Also, ich klopfe Dolores von der Liste gestrichen. 834 00:36:40,633 --> 00:36:42,417 Kopf hoch, wir haben noch Diana. 835 00:36:42,417 --> 00:36:44,376 Nun, das haben wir nicht ihre Kontaktdaten. 836 00:36:44,376 --> 00:36:46,116 Sie schickte mir eine E-Mail zurück. 837 00:36:46,116 --> 00:36:47,335 Wir können sie morgen sehen. 838 00:36:47,335 --> 00:36:50,120 Das ist großartig. 839 00:36:50,120 --> 00:36:53,950 Übrigens, so wenig Lichtshow, die du mit Chloe gemacht hast, 840 00:36:53,950 --> 00:36:55,343 das war wirklich süß. 841 00:36:55,343 --> 00:36:56,997 Für ein Kind ist es magisch. 842 00:36:56,997 --> 00:37:00,000 Wenn nur Erwachsene Wusste es nicht besser, oder? 843 00:37:00,000 --> 00:37:02,220 Das müssen sie nicht. 844 00:37:02,220 --> 00:37:03,351 Du musst einfach glauben. 845 00:37:03,351 --> 00:37:04,874 [spottet] 846 00:37:04,874 --> 00:37:06,485 Es gibt etwas, das ich will um es dir auf dem Rückweg zu zeigen. 847 00:37:06,485 --> 00:37:08,182 Das ist noch besser als die Lichtshow. 848 00:37:08,182 --> 00:37:09,227 Aufleuchten. 849 00:37:10,663 --> 00:37:14,971 ♪ 850 00:37:14,971 --> 00:37:18,627 Also, genau hier ist, wo Sie haben den Schneemann gebaut 851 00:37:18,627 --> 00:37:21,239 in Weihnachten mit dir. 852 00:37:21,239 --> 00:37:23,545 Auf keinen Fall. Das war auf einem Feld. 853 00:37:23,545 --> 00:37:25,982 Nein, sie haben eine Matte angebracht Übermalen dieser Wand. 854 00:37:25,982 --> 00:37:28,028 Weitere Tricks, die Sie glauben machen. 855 00:37:28,028 --> 00:37:30,378 Der Trick einer Person ist die Realität eines anderen. 856 00:37:30,378 --> 00:37:32,119 Und Magie ist der Ort, an dem du sie erschaffst. 857 00:37:32,119 --> 00:37:35,644 Sie wissen schon, ob es sich dreht einen Kronleuchter in eine Lichtshow 858 00:37:35,644 --> 00:37:37,907 oder die Seite eines Theaters in ein Winterwunderland. 859 00:37:37,907 --> 00:37:39,518 Deshalb Filme sind so wichtig, 860 00:37:39,518 --> 00:37:41,041 sie erwecken Träume zum Leben 861 00:37:41,041 --> 00:37:42,869 und an die Gläubigen auf diesen Sitzen, 862 00:37:42,869 --> 00:37:43,783 lebt für Träume. 863 00:37:45,306 --> 00:37:46,699 Wann hast du aufgehört zu träumen? 864 00:37:46,699 --> 00:37:48,744 Ich träume. 865 00:37:48,744 --> 00:37:50,703 Ich habe ständig welche für die Arbeit. 866 00:37:50,703 --> 00:37:53,227 oder ich bin noch in der Schule 867 00:37:53,227 --> 00:37:55,229 und ich vergesse, eine Arbeit einzureichen. 868 00:37:55,229 --> 00:37:56,970 Ich meine in deinem Leben. 869 00:37:56,970 --> 00:37:59,799 Sagt der Mann, der alles ausgibt seine Zeit in einem dunklen Theater? 870 00:37:59,799 --> 00:38:01,714 Hey, ich bin der Typ im Schnee stehen 871 00:38:01,714 --> 00:38:04,412 Wer sieht ein Bauernfeld? Wer bist du? 872 00:38:04,412 --> 00:38:08,460 Das Mädchen steht bei ihm Ich fing an, das Gefühl in ihr zu verlieren 873 00:38:08,460 --> 00:38:12,594 Zehen beim Sehen Ihr Artikel löst sich auf 874 00:38:12,594 --> 00:38:14,074 wie Eis in der Sonne. 875 00:38:14,074 --> 00:38:15,510 Sehen Sie, niemand ist so poetisch könnte einen schlechten Artikel schreiben. 876 00:38:15,510 --> 00:38:17,947 [lacht] 877 00:38:17,947 --> 00:38:19,819 Wie ist es? der personifizierte Glaube sein? 878 00:38:19,819 --> 00:38:23,866 Wie ich schon sagte, Ich glaube einfach an ein Happy End. 879 00:38:23,866 --> 00:38:27,435 Und Weihnachten liefert immer. 880 00:38:27,435 --> 00:38:28,480 Oh ja, bitte. 881 00:38:28,480 --> 00:38:30,220 Warte, warte. Noch nicht. 882 00:38:30,220 --> 00:38:32,919 Erinnern Sie sich an die Szene, in der Jack und Betsy ließen beide ihre fallen 883 00:38:32,919 --> 00:38:34,181 Zuckerstangen und dann hat es ein Herz geformt? 884 00:38:34,181 --> 00:38:36,009 Ja. 885 00:38:36,009 --> 00:38:38,272 Okay, nun ja, das haben sie sich ausgeliehen Tradition aus White Falls, 886 00:38:38,272 --> 00:38:40,013 und wenn zwei Personen lassen ihre Zuckerstangen fallen 887 00:38:40,013 --> 00:38:41,406 und es bildet ein Herz, 888 00:38:41,406 --> 00:38:44,322 was auch immer sie wünschen wird wahr werden. 889 00:38:44,322 --> 00:38:46,541 Okay, komm schon, sie offensichtlich legte sie in den Schnee 890 00:38:46,541 --> 00:38:47,629 für den Film. 891 00:38:47,629 --> 00:38:49,196 Komm schon, du zuerst. 892 00:38:49,196 --> 00:38:51,329 Das wünschen wir uns wir müssen wahr werden. 893 00:38:51,329 --> 00:38:53,461 - Okay. - Schließe deine Augen. Bereit? 894 00:38:53,461 --> 00:38:57,030 Zähle bis drei. Eins zwei drei. 895 00:38:57,030 --> 00:38:58,205 Fallen. 896 00:38:58,205 --> 00:38:59,685 Okay. 897 00:38:59,685 --> 00:39:00,599 Jetzt du? 898 00:39:00,599 --> 00:39:02,383 - Ja, ja, ja. - Okay. 899 00:39:02,383 --> 00:39:07,345 Eins zwei drei. Fallen. 900 00:39:07,345 --> 00:39:09,738 Oh! Was?! 901 00:39:09,738 --> 00:39:11,305 Komm schon, Du hast das schon einmal gemacht. 902 00:39:11,305 --> 00:39:13,133 Das ist ein manipuliertes Spiel, nicht wahr? 903 00:39:13,133 --> 00:39:15,788 Nie und nein. Es ist Magie. 904 00:39:15,788 --> 00:39:18,268 Und jetzt unsere Träume wird wahr werden. 905 00:39:18,268 --> 00:39:21,141 [lacht] 906 00:39:21,141 --> 00:39:22,925 Nun ja, danke dafür versuche mich aufzumuntern, 907 00:39:22,925 --> 00:39:25,145 aber ich sollte bekommen zurück zum Gasthof. 908 00:39:25,145 --> 00:39:28,235 Ähm, Alli, morgen, 909 00:39:28,235 --> 00:39:30,063 Willst du gehen? zu den White Falls 910 00:39:30,063 --> 00:39:31,934 Weihnachtsbaumbeleuchtung? 911 00:39:31,934 --> 00:39:33,066 Keine Arbeit. 912 00:39:33,066 --> 00:39:34,937 Ja. 913 00:39:34,937 --> 00:39:38,071 Ja, das würde Spaß machen. Okay. 914 00:39:38,071 --> 00:39:39,115 Okay. 915 00:39:39,115 --> 00:39:40,595 Gute Nacht. 916 00:39:40,595 --> 00:39:43,729 Großartig. Bis dann. 917 00:39:47,123 --> 00:39:48,211 Hey, geht es dir gut? 918 00:39:48,211 --> 00:39:49,778 Ja, mir geht es gut. 919 00:39:49,778 --> 00:39:52,955 Deine Weihnachtsstimmung wirkt etwas gedämpft. 920 00:39:52,955 --> 00:39:57,307 Früher gab es die Baumbeleuchtung voll mit Einheimischen und Touristen. 921 00:39:57,307 --> 00:39:58,570 Das vermisse ich. 922 00:39:58,570 --> 00:40:00,789 Es ist immer noch eine lustige Veranstaltung. 923 00:40:00,789 --> 00:40:03,879 Es ist alles so wie du Schau es dir an, oder? 924 00:40:03,879 --> 00:40:07,622 Ich sehe eine VIP-Baumbeleuchtung. 925 00:40:07,622 --> 00:40:10,625 Exklusiv. 926 00:40:10,625 --> 00:40:12,279 Es gibt immer noch Hier herrscht Weihnachtsstimmung. 927 00:40:12,279 --> 00:40:15,325 Ich meine, diese Pullover da. 928 00:40:15,325 --> 00:40:17,632 Das erforderte viel Fantasie. 929 00:40:17,632 --> 00:40:18,720 Ja, du hast recht. 930 00:40:18,720 --> 00:40:20,330 Hey, willst du einen lustigen Film-Fact? 931 00:40:20,330 --> 00:40:21,941 Kann ich es für meine Geschichte verwenden? 932 00:40:21,941 --> 00:40:25,510 Vielleicht. Sie kennen die Szene Wo kauft Jack die Zuckerstange? 933 00:40:25,510 --> 00:40:27,033 Mm-hm. 934 00:40:27,033 --> 00:40:28,904 Es wurde tatsächlich gefilmt im Baumarkt. 935 00:40:28,904 --> 00:40:32,168 Oh. War es ein Süßwarenladen? Es war einmal? 936 00:40:32,168 --> 00:40:33,996 Ein weiterer Filmzaubertrick. 937 00:40:33,996 --> 00:40:35,563 Früher kamen Touristen und suche nach dem Süßwarenladen, 938 00:40:35,563 --> 00:40:39,611 nie gemerkt, dass es gerecht war erstellt von einem Bühnenbildner. 939 00:40:39,611 --> 00:40:41,177 Hm. Nun ja, ich schätze, das kannst du Verwandeln Sie alles, wenn Sie es getan haben 940 00:40:41,177 --> 00:40:42,440 die richtige Vorstellungskraft. 941 00:40:42,440 --> 00:40:43,919 Oder irgendjemand. 942 00:40:47,488 --> 00:40:48,924 [Telefon pingt] 943 00:40:48,924 --> 00:40:50,448 Komm schon. Du hast gesagt, heute Abend keine Arbeit. 944 00:40:50,448 --> 00:40:54,321 Naja, vielleicht habe ich es geplant um Diana hier zu treffen. 945 00:40:54,321 --> 00:40:57,977 Sie ist eine Einheimische. Es ist praktisch. 946 00:40:57,977 --> 00:41:01,110 Kommt schon, Jungs, das Weihnachtsfest Baum wird gleich funkeln. 947 00:41:01,110 --> 00:41:05,071 Oh, dann ist sie es werde warten müssen. 948 00:41:05,071 --> 00:41:08,596 Komm, lass uns genießen White fällt zusammen. 949 00:41:08,596 --> 00:41:11,120 Drei, zwei, eins! 950 00:41:11,120 --> 00:41:12,557 Funkeln! 951 00:41:12,557 --> 00:41:16,256 [jubeln, applaudieren] 952 00:41:16,256 --> 00:41:17,953 Lass mich ein Foto von euch machen. 953 00:41:17,953 --> 00:41:19,868 Alle Westdales, geh da rein. 954 00:41:19,868 --> 00:41:22,871 - Ja, danke! - Das ist schön. 955 00:41:22,871 --> 00:41:25,352 Oh, warte. Du musst auch dabei sein. 956 00:41:25,352 --> 00:41:28,094 - Nein, nein, nein, nein. Es ist in Ordnung. - Alli, komm schon. 957 00:41:28,094 --> 00:41:29,312 Ja, komm schon. 958 00:41:29,312 --> 00:41:31,227 Hallo, Joyce. Stört es dich? ein Foto für uns machen? 959 00:41:31,227 --> 00:41:32,968 Freut mich! 960 00:41:32,968 --> 00:41:35,318 - Alli Blakeman. - Danke schön. 961 00:41:35,318 --> 00:41:36,624 Schön dich wiederzusehen. 962 00:41:36,624 --> 00:41:39,018 Wie ich sehe, hast du die Westdales gefunden. 963 00:41:39,018 --> 00:41:40,672 Das habe ich getan. 964 00:41:40,672 --> 00:41:44,240 Okay, alle sagen Weihnachten! 965 00:41:44,240 --> 00:41:45,807 Alle: Weihnachten! 966 00:41:47,722 --> 00:41:49,115 Hübsch wie eine Weihnachtskarte. 967 00:41:49,115 --> 00:41:50,290 Danke schön. 968 00:41:50,290 --> 00:41:51,334 Habt alle einen schönen Abend. 969 00:41:51,334 --> 00:41:54,337 [Telefon vibriert] 970 00:41:54,337 --> 00:41:56,426 Oh! Es ist Diana. 971 00:41:56,426 --> 00:41:58,080 Ich weiß, es bringt dich um. Mach weiter. 972 00:41:58,080 --> 00:42:00,039 Hallo. Diana. 973 00:42:04,217 --> 00:42:05,697 Diana! Hallo. 974 00:42:05,697 --> 00:42:07,089 - Hallo. - Schön, Sie persönlich kennenzulernen. 975 00:42:07,089 --> 00:42:08,874 Freut mich, Sie kennenzulernen. Frohe Weihnachten. 976 00:42:08,874 --> 00:42:09,875 Bitte setzen Sie sich. 977 00:42:09,875 --> 00:42:12,704 Danke. Frohe Weihnachten für Sie. 978 00:42:12,704 --> 00:42:14,793 Ich bin so froh, dass Sie ein Einheimischer sind. 979 00:42:14,793 --> 00:42:18,448 Oh ja, geboren und aufgewachsen. 980 00:42:18,448 --> 00:42:22,627 Sie schreiben also einen Artikel an Weihnachten mit Dir. 981 00:42:22,627 --> 00:42:23,628 Wie geht's? 982 00:42:23,628 --> 00:42:25,194 Einige Straßensperren, 983 00:42:25,194 --> 00:42:27,632 aber hoffentlich das wird sich bald ändern. 984 00:42:27,632 --> 00:42:29,895 Sie waren also Standortleiter. 985 00:42:29,895 --> 00:42:32,550 Hast du dich jemals getroffen? Walter Andrews? 986 00:42:32,550 --> 00:42:35,596 Ich hatte nie die Chance. 987 00:42:35,596 --> 00:42:37,424 Ich wünschte, ich hätte es getan. 988 00:42:37,424 --> 00:42:41,559 Ich bin tatsächlich auf der Suche für wen das Lied inspiriert hat. 989 00:42:41,559 --> 00:42:45,911 Ich weiß, dass Walter es geschrieben hat während er in der Stadt war. 990 00:42:45,911 --> 00:42:48,304 Mein Cousin war sein Fahrer. 991 00:42:48,304 --> 00:42:52,178 Ich habe einen Einblick bekommen über alles, was mit Walter zu tun hat. 992 00:42:52,178 --> 00:42:56,399 Anscheinend würde er es tun Machen Sie nachts lange Spaziergänge. 993 00:42:56,399 --> 00:42:58,010 Dann würde er am besten schreiben. 994 00:42:58,010 --> 00:43:00,186 Hat dein Cousin Erwähnen Sie jemals das Autofahren 995 00:43:00,186 --> 00:43:02,231 Walter und eine Freundin? 996 00:43:02,231 --> 00:43:06,627 Nein. Nein, Walter war ein Privatmann 997 00:43:06,627 --> 00:43:10,152 mit einem öffentlichen Leben, 998 00:43:10,152 --> 00:43:13,416 ein Leben, das könnte Gib ihm alles, was er wollte. 999 00:43:13,416 --> 00:43:16,811 Alles außer das Einzige, wonach er sich sehnte. 1000 00:43:16,811 --> 00:43:18,857 Welches war? 1001 00:43:18,857 --> 00:43:21,903 So sein wie alle anderen. 1002 00:43:23,601 --> 00:43:25,820 Keine Blitzlichter, 1003 00:43:25,820 --> 00:43:28,736 keine ausgefallenen Partys, 1004 00:43:28,736 --> 00:43:30,651 einfach das einfache Leben. 1005 00:43:31,826 --> 00:43:33,611 Wirklich verschwinden. 1006 00:43:36,744 --> 00:43:40,661 Das Studio und der Ruhm, 1007 00:43:40,661 --> 00:43:42,184 es war wie ein Käfig. 1008 00:43:43,795 --> 00:43:46,841 Wie eine Art bunt 1009 00:43:46,841 --> 00:43:48,974 Vogel in einem vergoldeten Käfig. 1010 00:43:50,366 --> 00:43:51,846 Es war wirklich tragisch. 1011 00:43:56,329 --> 00:43:59,724 Er hat also nie etwas erwähnt über einen besonderen Menschen 1012 00:43:59,724 --> 00:44:02,204 von White Falls zu deinem Cousin. 1013 00:44:03,858 --> 00:44:08,515 Nun ja, nein, aber jetzt ist es lustig 1014 00:44:08,515 --> 00:44:10,082 dass du es erwähnst. 1015 00:44:10,082 --> 00:44:12,606 Als mein Cousin fuhr ihn zurück in die Stadt, 1016 00:44:12,606 --> 00:44:16,523 Er fragte Walter, ob er es tun würde unterschrieb seinen Namen in Zement, 1017 00:44:16,523 --> 00:44:19,352 Weißt du, wie in Hollywood. 1018 00:44:19,352 --> 00:44:22,007 Walter sagte nein, 1019 00:44:22,007 --> 00:44:25,924 aber er tat es in White Falls, 1020 00:44:25,924 --> 00:44:27,447 wo er sein Herz gelassen hat. 1021 00:44:27,447 --> 00:44:28,927 Er hat es nie näher erläutert. 1022 00:44:28,927 --> 00:44:31,581 Wir haben einfach angenommen er liebte die Stadt. 1023 00:44:31,581 --> 00:44:33,845 Kann ich mit deinem Cousin sprechen? 1024 00:44:33,845 --> 00:44:36,674 Leider hat er bestanden. 1025 00:44:36,674 --> 00:44:39,372 Wir haben versucht herauszufinden, wo Walter ist möglicherweise mit seinem Namen unterschrieben, 1026 00:44:39,372 --> 00:44:40,895 aber nie. 1027 00:44:40,895 --> 00:44:43,681 Danke, Diana. 1028 00:44:45,030 --> 00:44:46,814 Möglicherweise haben Sie meine Geschichte gespeichert. 1029 00:44:49,164 --> 00:44:50,731 Brad: Also, wie ist das nochmal ein Hinweis? 1030 00:44:50,731 --> 00:44:54,430 Walter unterschrieb mit seinem Namen in Zement in White Falls. 1031 00:44:54,430 --> 00:44:56,476 So wie sie es tun Graumans chinesisches Theater. 1032 00:44:56,476 --> 00:44:58,173 Was wäre, wenn es mit D wäre? 1033 00:44:58,173 --> 00:45:00,523 An einem für sie besonderen Ort? 1034 00:45:00,523 --> 00:45:02,874 Du hast recht, das ist weit hergeholt. 1035 00:45:02,874 --> 00:45:05,964 Er hat das Lied geschrieben in White Falls. 1036 00:45:05,964 --> 00:45:09,445 Was wäre, wenn es welche gäbe? ein Hinweis im Liedtext? 1037 00:45:09,445 --> 00:45:12,274 Alli, das machst du etwas mentale Gymnastik. 1038 00:45:12,274 --> 00:45:13,711 Hör mir einfach zu. Hör mir zu. 1039 00:45:13,711 --> 00:45:16,496 [schnippt mit den Fingern] Da ist diese eine Zeile. 1040 00:45:16,496 --> 00:45:18,977 „Weiße stille Nacht, 1041 00:45:18,977 --> 00:45:20,326 starrte auf die leuchtenden Lichter. 1042 00:45:20,326 --> 00:45:24,373 Walter mochte es Machen Sie nachts Spaziergänge. 1043 00:45:24,373 --> 00:45:27,986 Gibt es einen Ort, an dem Sie kann man auf leuchtende Lichter achten? 1044 00:45:27,986 --> 00:45:29,248 Die Stadt war es nicht damals aufgebaut, 1045 00:45:29,248 --> 00:45:31,859 daher wäre die Liste kurz. 1046 00:45:31,859 --> 00:45:33,556 Haben wir uns entschieden? 1047 00:45:33,556 --> 00:45:34,906 Hast du das Christmas With You-Special? 1048 00:45:36,821 --> 00:45:38,213 Früher war es das Diner habe ein besonderes. 1049 00:45:38,213 --> 00:45:40,215 Gegrillt Christmas with You Burger. 1050 00:45:40,215 --> 00:45:42,000 Wir haben Burger. 1051 00:45:42,000 --> 00:45:43,305 Wir nehmen zwei. 1052 00:45:43,305 --> 00:45:45,525 Danke schön. 1053 00:45:45,525 --> 00:45:47,570 Sie ist vielleicht 20. Nimm es nicht persönlich. 1054 00:45:47,570 --> 00:45:51,052 Das geht leider schnell zur Norm in der Stadt werden. 1055 00:45:51,052 --> 00:45:52,880 Auch zu Weihnachten, Es ist schwer zu beobachten. 1056 00:45:52,880 --> 00:45:55,317 Vielleicht ist es ein Zeichen Ich sollte diesen Job in D.C. annehmen. 1057 00:45:55,317 --> 00:45:58,407 Ich kann es mir nicht vorstellen White Falls ohne dich. 1058 00:45:58,407 --> 00:45:59,757 Ich kann nicht. 1059 00:45:59,757 --> 00:46:01,628 Nun, das hast du nicht bin schon so lange hier. 1060 00:46:01,628 --> 00:46:03,282 [kichert] 1061 00:46:03,282 --> 00:46:04,849 Ich möchte, dass White Falls es tut Denken Sie daran, wie besonders es ist 1062 00:46:04,849 --> 00:46:08,374 in Millionen von eingeladen werden Jedes Jahr zu Weihnachten in den Häusern der Menschen. 1063 00:46:08,374 --> 00:46:10,115 Früher haben wir es getan Feiern Sie diese Ehre. 1064 00:46:10,115 --> 00:46:12,682 Wenn ich helfen kann, bringen Zurück zu dieser Erinnerung, 1065 00:46:12,682 --> 00:46:14,249 Zumindest kann ich glücklich gehen. 1066 00:46:14,249 --> 00:46:16,034 Genug von mir. 1067 00:46:16,034 --> 00:46:17,513 Wie bist du gelandet? im Sentinel? 1068 00:46:17,513 --> 00:46:19,733 Ich habe einen Job angenommen Reisen und Unterhaltung 1069 00:46:19,733 --> 00:46:21,387 Nur um meinen Fuß in die Tür zu bekommen. 1070 00:46:21,387 --> 00:46:24,129 Seitdem versuche ich es um meinen Redakteur zu überzeugen 1071 00:46:24,129 --> 00:46:27,523 dass ich ein echter Journalist sein kann. 1072 00:46:27,523 --> 00:46:29,047 Melden Sie echte Neuigkeiten. 1073 00:46:29,047 --> 00:46:30,744 Das ist für dich nicht real? 1074 00:46:30,744 --> 00:46:33,878 Nein, ich-- 1075 00:46:33,878 --> 00:46:37,272 Okay, zunächst einmal Ich dachte, es wäre gerecht 1076 00:46:37,272 --> 00:46:39,535 werden einige sein Weihnachts-Eskapismus. 1077 00:46:39,535 --> 00:46:43,539 Stattdessen ist es ein sehr 1078 00:46:43,539 --> 00:46:45,541 echte Liebesgeschichte 1079 00:46:45,541 --> 00:46:48,806 und vielleicht Herzschmerz. 1080 00:46:48,806 --> 00:46:51,156 Echter geht es nicht. 1081 00:46:51,156 --> 00:46:53,332 Hoffentlich erwischt es mich im Nachrichtenteam. 1082 00:46:53,332 --> 00:46:58,816 Menschen wie Sie versagen nie weil sie niemals aufgeben. 1083 00:46:58,816 --> 00:47:01,383 Ich hoffe nur, Ihr Chef Ich kann deinen Ehrgeiz sehen. 1084 00:47:01,383 --> 00:47:03,124 Ja. Ich auch. 1085 00:47:07,346 --> 00:47:08,608 Hallo, Dennis. 1086 00:47:08,608 --> 00:47:10,262 Hey Junge, ich melde mich bei dir. 1087 00:47:10,262 --> 00:47:12,699 Wir sind noch eine Woche entfernt ab Heiligabend. 1088 00:47:12,699 --> 00:47:14,788 Haben Sie unsere mysteriöse Dame gefunden? 1089 00:47:14,788 --> 00:47:17,051 Noch nicht, aber ich arbeite daran. 1090 00:47:17,051 --> 00:47:18,183 Was ist mit Ihren Leads passiert? 1091 00:47:18,183 --> 00:47:20,881 Sie führen mich immer noch. 1092 00:47:20,881 --> 00:47:23,405 Irgendwie. 1093 00:47:23,405 --> 00:47:26,582 Ja oder nein, das haben Sie Eine Geschichte, die bis Heiligabend fertig ist? 1094 00:47:26,582 --> 00:47:29,498 Absolut. Ich werde dich nicht enttäuschen. 1095 00:47:29,498 --> 00:47:31,283 Bitte nicht. 1096 00:47:31,283 --> 00:47:33,851 Ich hatte Marketing die ganze Woche über die Geschichte necken. 1097 00:47:33,851 --> 00:47:34,852 Rufen Sie mich an. 1098 00:47:36,766 --> 00:47:39,030 Ähm, ja, Weihnachten mit dir 1099 00:47:39,030 --> 00:47:41,728 wurde überall in White Falls gedreht. 1100 00:47:41,728 --> 00:47:44,687 Ich bin mir also sicher, dass Sie in jede Richtung fahren, 1101 00:47:44,687 --> 00:47:46,646 Du wirst es am Ende sehen Irgendwo, wo man sehen kann-- 1102 00:47:46,646 --> 00:47:49,779 Eigentlich, Dieser Baumarkt ist wo 1103 00:47:49,779 --> 00:47:50,911 Jack kaufte die Zuckerstangen. 1104 00:47:50,911 --> 00:47:52,652 Sie haben es für den Film korrigiert. 1105 00:47:52,652 --> 00:47:54,959 Oh, danke. 1106 00:47:54,959 --> 00:47:55,960 Tschüss. 1107 00:47:58,266 --> 00:47:59,746 Entschuldigung, ich wollte nur helfen. 1108 00:47:59,746 --> 00:48:03,619 Nein, danke. Alli. Das wusste ich gar nicht. 1109 00:48:03,619 --> 00:48:05,012 Ich fühle mich jetzt irgendwie berühmt. 1110 00:48:05,012 --> 00:48:06,796 Woher wussten Sie meinen Namen? 1111 00:48:06,796 --> 00:48:08,233 Kleine Stadt. 1112 00:48:08,233 --> 00:48:10,191 Du machst es zu Deinem Geschäft, Leute zu kennen. 1113 00:48:10,191 --> 00:48:11,410 So sehen wir aus füreinander da sind. 1114 00:48:11,410 --> 00:48:12,324 Oh. 1115 00:48:16,023 --> 00:48:17,068 Hey. 1116 00:48:17,068 --> 00:48:18,417 Hey. Guten Morgen. 1117 00:48:18,417 --> 00:48:20,288 Ich dachte, ich hätte dich kommen hören. 1118 00:48:20,288 --> 00:48:23,988 Ich habe etwas recherchiert und ich glaube, ich kenne den Ort. 1119 00:48:23,988 --> 00:48:26,251 - Danke schön. - Danke schön. 1120 00:48:27,600 --> 00:48:30,646 Oh, wow! 1121 00:48:30,646 --> 00:48:32,910 Darum geht es beim Aufwachen Es fühlt sich an wie ein Weihnachtsmorgen. 1122 00:48:37,392 --> 00:48:39,655 Ich wünschte, ich hätte es getan ein Weihnachtsbaum mein Zimmer. 1123 00:48:39,655 --> 00:48:42,093 Dieses Zimmer immer Bücher zu Weihnachten aufhängen. 1124 00:48:42,093 --> 00:48:44,225 Ich bin ehrlich gesagt überrascht wir konnten hier reinkommen. 1125 00:48:44,225 --> 00:48:48,490 Nun, vielleicht sollte ich ein Upgrade durchführen. 1126 00:48:48,490 --> 00:48:52,103 Walter blieb währenddessen hier Dreharbeiten und für die Premiere. 1127 00:48:52,103 --> 00:48:55,976 Zu der Zeit war das Hotel das höchste Gebäude der Stadt. 1128 00:48:55,976 --> 00:48:57,456 Warten Sie, bis Sie diese Ansicht sehen. 1129 00:48:59,762 --> 00:49:00,981 - In Ordnung. - Wow. 1130 00:49:00,981 --> 00:49:04,463 Das ist definitiv so eine romantische Aussicht. 1131 00:49:04,463 --> 00:49:07,901 Ich wette, nachts konnte man sehen all die leuchtenden Lichter. 1132 00:49:07,901 --> 00:49:10,904 Anscheinend war der Balkon die letzte Ergänzung zur Suite. 1133 00:49:10,904 --> 00:49:13,080 Der Großvater des Managers würde es tun Erzählen Sie die Geschichte, dass der Zement 1134 00:49:13,080 --> 00:49:16,257 Am Morgen war es noch nicht einmal trocken Walter Andrews hat eingecheckt. 1135 00:49:16,257 --> 00:49:17,780 Also, ich weiß es nicht. Vielleicht ist es ein langer Weg, 1136 00:49:17,780 --> 00:49:19,957 aber glaubst du, er könnte es? habe seinen Namen geschrieben 1137 00:49:19,957 --> 00:49:21,480 Hier unten irgendwo? 1138 00:49:27,225 --> 00:49:29,357 Ziemlich einfacher Ort um eine Dame zu umwerben, nicht wahr? 1139 00:49:29,357 --> 00:49:32,752 Männer wussten, wie man redet an die Damen damals. 1140 00:49:32,752 --> 00:49:35,146 Ich denke das Internet ruinierte Romantik. 1141 00:49:36,756 --> 00:49:38,192 Ich, ich bin altmodisch. 1142 00:49:38,192 --> 00:49:39,628 Ich glaube ans Schauen in den Augen einer Person 1143 00:49:39,628 --> 00:49:41,935 und es sofort wissen dass sie etwas Besonderes sind. 1144 00:49:44,155 --> 00:49:46,287 Meine Großeltern hatten das zum Beispiel. 1145 00:49:46,287 --> 00:49:48,028 Mein Großvater hat genommen meine Oma bei einem Date 1146 00:49:48,028 --> 00:49:49,682 bevor er zum Einsatz kam. 1147 00:49:49,682 --> 00:49:52,467 Und sie schrieb Briefe zu ihm jeden Tag. 1148 00:49:52,467 --> 00:49:54,339 und tatsächlich gewartet damit er zurückkehrt. 1149 00:49:54,339 --> 00:49:57,081 Wow, ich meine, das fühlt sich an wie ein Film. 1150 00:49:57,081 --> 00:49:58,908 Nein. Echtes Leben. 1151 00:49:58,908 --> 00:50:01,259 Wie meine Großmutter sagt, 1152 00:50:01,259 --> 00:50:03,348 Du kannst nicht davonlaufen Dein Seelenverwandter. 1153 00:50:05,654 --> 00:50:07,178 Nun, ich bin fertig. 1154 00:50:07,178 --> 00:50:10,572 Meine Güte. Ich brauche einen Plan B. 1155 00:50:10,572 --> 00:50:12,835 Warum kommst du nicht zurück? mit mir ins Theater? 1156 00:50:12,835 --> 00:50:13,923 Ich hole dir Popcorn. 1157 00:50:13,923 --> 00:50:15,273 Oh, dreh mir den Arm. 1158 00:50:22,541 --> 00:50:24,586 Ich frage mich, ob D kam zur Premiere. 1159 00:50:24,586 --> 00:50:26,545 Glaubst du, sie weiß es? wurde das Lied über sie geschrieben? 1160 00:50:26,545 --> 00:50:28,895 Schade, dass wir das nicht können Rufen Sie einfach Walter an und fragen Sie. 1161 00:50:28,895 --> 00:50:30,375 [seufzend] Ich habe es versucht. 1162 00:50:30,375 --> 00:50:32,203 Er wird nicht mit ihm sprechen irgendjemand aus der Presse. 1163 00:50:32,203 --> 00:50:35,075 Ich habe gehört, dass er ein ziemlicher Einsiedler ist. 1164 00:50:35,075 --> 00:50:37,295 Stellen Sie sich vor, Sie wären der Beste berühmter Mann in Amerika 1165 00:50:37,295 --> 00:50:38,644 einfach machen Du bist unsichtbar. 1166 00:50:38,644 --> 00:50:41,951 Hm. Alle Sterne irgendwann ausbrennen, oder? 1167 00:50:41,951 --> 00:50:44,911 Manche Dinge halten ewig. 1168 00:50:47,870 --> 00:50:49,655 Ich liebe diesen Baum. 1169 00:50:49,655 --> 00:50:51,004 So schön. 1170 00:50:51,004 --> 00:50:53,006 Erinnert mich an deinen Großvater. 1171 00:50:53,006 --> 00:50:56,140 Wir gingen immer hinunter Weihnachtsbaumgasse. 1172 00:50:56,140 --> 00:50:58,142 Was ist Christmas Tree Lane? 1173 00:50:58,142 --> 00:51:00,013 Es war in Christmas With You. 1174 00:51:00,013 --> 00:51:02,015 Sie haben es ausgeliehen. 1175 00:51:02,015 --> 00:51:05,845 Jahrelang war es so eine Tradition in White Falls. 1176 00:51:05,845 --> 00:51:07,890 Sie würden sich einrichten eine Ausstellung von Weihnachtsbäumen 1177 00:51:07,890 --> 00:51:09,457 vor dem Theater. 1178 00:51:09,457 --> 00:51:11,111 Die Lichter waren so schön. 1179 00:51:11,111 --> 00:51:13,635 Nachts leuchteten sie einfach. 1180 00:51:13,635 --> 00:51:14,984 Man konnte sie riechen direkt vom Dach. 1181 00:51:14,984 --> 00:51:17,030 Das Dach? Vom Dach? 1182 00:51:17,030 --> 00:51:18,118 Danke schön. Liebe dich. 1183 00:51:18,118 --> 00:51:20,294 - Ist es? - Hoch, hoch, hoch. Hier entlang. 1184 00:51:20,294 --> 00:51:22,427 Komm schon, komm schon. 1185 00:51:22,427 --> 00:51:25,256 Das muss es doch sein, oder? Nachts konnte man sehen 1186 00:51:25,256 --> 00:51:28,172 die leuchtenden Lichter an der Hauptstraße. 1187 00:51:28,172 --> 00:51:29,695 Brad! Schauen Sie sich das an. 1188 00:51:34,787 --> 00:51:36,745 Sieht so aus, als hätten wir unsere zweites Weihnachtswunder. 1189 00:51:36,745 --> 00:51:39,183 Ihr Name ist Daisy. 1190 00:51:43,970 --> 00:51:45,145 Toll. 1191 00:51:45,145 --> 00:51:46,146 [kichert] 1192 00:51:48,148 --> 00:51:49,671 Hat Daisy Glück gehabt? 1193 00:51:49,671 --> 00:51:51,108 Jen: Ich habe mit meinen Freunden gesprochen bei SAG und der Akademie, 1194 00:51:51,108 --> 00:51:53,197 und niemand namens Daisy arbeitete an dem Film. 1195 00:51:53,197 --> 00:51:57,244 Es ist wie jedes Mal, wenn ich es nehme Bei einem Schritt nach vorne prallte ich gegen eine Wand. 1196 00:51:57,244 --> 00:52:00,073 Wir leben in das Zeitalter der Information, 1197 00:52:00,073 --> 00:52:01,814 irgendjemand muss etwas wissen. 1198 00:52:01,814 --> 00:52:03,337 Lassen Sie uns das Wort sagen in den sozialen Medien veröffentlicht. 1199 00:52:03,337 --> 00:52:04,730 Vollständige Gerichtspresse. 1200 00:52:04,730 --> 00:52:06,558 Ich werde mein Konto verwenden. Kannst du The Sentinel bekommen? 1201 00:52:06,558 --> 00:52:07,559 auf ihre Seiten hochladen? 1202 00:52:07,559 --> 00:52:09,604 Ja, ich rufe sofort den Techniker an. 1203 00:52:09,604 --> 00:52:10,866 Wirst du einfach auf eine Antwort warten? 1204 00:52:10,866 --> 00:52:13,695 Nein, ich werde auf den Bürgersteig fallen. 1205 00:52:16,481 --> 00:52:18,744 Es ist seltsam. Ich bin erst seit einer Woche hier 1206 00:52:18,744 --> 00:52:21,094 und es fühlt sich an wie Ich kenne diese Leute. 1207 00:52:21,094 --> 00:52:22,443 Es ist schön. 1208 00:52:22,443 --> 00:52:24,141 Ich mag dieses neue Du. 1209 00:52:24,141 --> 00:52:27,187 Du verwandelst dich in die Farm des Bauern Tochter von White Falls. 1210 00:52:27,187 --> 00:52:29,363 [lacht] Du bist verrückt. 1211 00:52:29,363 --> 00:52:30,669 Wünsch mir Glück. 1212 00:52:30,669 --> 00:52:32,149 Viel Glück. 1213 00:52:32,149 --> 00:52:34,716 Der Walter Andrews kaufte seine Zuckerstangen 1214 00:52:34,716 --> 00:52:36,718 direkt an diesem Schalter. 1215 00:52:36,718 --> 00:52:38,242 Ah. Danke. 1216 00:52:41,767 --> 00:52:43,421 Hallo, Alli. 1217 00:52:43,421 --> 00:52:47,642 Ihr kleiner Weihnachts-Fun-Fact hat das Geschäft wirklich angekurbelt. 1218 00:52:47,642 --> 00:52:49,688 Ich gebe sogar aus Zuckerstangen bei jedem Einkauf. 1219 00:52:49,688 --> 00:52:50,819 Für dich. 1220 00:52:50,819 --> 00:52:53,431 Danke, Stan. Ich helfe Ihnen gerne weiter. 1221 00:52:53,431 --> 00:52:55,781 Hey, du weißt es nicht zufällig Ein Daisy's in der Stadt, oder? 1222 00:52:55,781 --> 00:52:58,000 Sie ist wahrscheinlich in der Nähe sie ist 70 oder 80. 1223 00:52:58,000 --> 00:53:00,394 Das kann ich nicht sagen. 1224 00:53:00,394 --> 00:53:02,440 Weißt du, ich habe versucht, es zu überprüfen das Standesamt der Stadt, 1225 00:53:02,440 --> 00:53:05,269 aber sie sind wegen geschlossen Feiertagszeiten. Also, ich bin nur-- 1226 00:53:05,269 --> 00:53:07,009 Meine Mutter arbeitet dort. 1227 00:53:07,009 --> 00:53:08,315 Lass mich einen Anruf tätigen. Sie kann Ihnen helfen. 1228 00:53:08,315 --> 00:53:09,273 - Wirklich? - Ja. 1229 00:53:09,273 --> 00:53:10,796 Das wäre erstaunlich. 1230 00:53:10,796 --> 00:53:12,101 Stan, danke. 1231 00:53:12,101 --> 00:53:14,234 - Natürlich. - Okay. 1232 00:53:14,234 --> 00:53:16,541 [seufzend] 1233 00:53:16,541 --> 00:53:21,110 Stans Mutter: Okay. Hier sind die Jahre... 1234 00:53:21,110 --> 00:53:23,809 Ja, das hast du verlangt. 1235 00:53:23,809 --> 00:53:26,899 Oh, danke. 1236 00:53:26,899 --> 00:53:30,381 Stan hat mir gesagt, dass du es tust eine Geschichte über Weihnachten mit dir. 1237 00:53:30,381 --> 00:53:33,384 Ja, der Film, aber was noch wichtiger ist, 1238 00:53:33,384 --> 00:53:35,212 die Person, die inspirierte das Lied. 1239 00:53:35,212 --> 00:53:38,606 Oh, glückliches Mädchen, wer auch immer sie war. 1240 00:53:38,606 --> 00:53:42,610 Oh, Walter Andrews, er bringt mein Herz zum Singen. 1241 00:53:42,610 --> 00:53:45,961 Mann, ich weine jedes Mal Ich höre dieses Lied. 1242 00:53:45,961 --> 00:53:48,312 Ich weiß das einfach 1243 00:53:48,312 --> 00:53:52,446 Jack muss danach gehen die Liebe seines Lebens finden. 1244 00:53:52,446 --> 00:53:54,405 [lacht] 1245 00:53:54,405 --> 00:53:56,058 Gut, dass er kommt am Ende zurück. 1246 00:53:56,058 --> 00:53:58,060 Das tut er. 1247 00:53:58,060 --> 00:54:02,456 Und, wissen Sie, wenn er anruft raus zu Betsy vom Dach. 1248 00:54:02,456 --> 00:54:05,590 Oh, das ist der Zeitpunkt Du weißt, dass es Liebe ist. 1249 00:54:07,505 --> 00:54:09,855 Das ist Weihnachten dreht sich alles darum. 1250 00:54:09,855 --> 00:54:12,118 Okay, äh... 1251 00:54:12,118 --> 00:54:14,642 Viel Glück und lass es mich wissen wenn Sie etwas brauchen. 1252 00:54:14,642 --> 00:54:16,122 - Danke schön. - Okay. 1253 00:54:19,473 --> 00:54:27,960 ♪ 1254 00:54:27,960 --> 00:54:29,266 [seufzend] 1255 00:54:32,051 --> 00:54:37,056 ♪ 1256 00:54:37,056 --> 00:54:38,492 Elaine? 1257 00:54:38,492 --> 00:54:40,015 - Elaine! - Jawohl? 1258 00:54:40,015 --> 00:54:42,322 Ich habe eine Übertragungsurkunde gefunden von Walter Andrews 1259 00:54:42,322 --> 00:54:44,063 an Margaret Osborne. 1260 00:54:44,063 --> 00:54:47,980 Oh ja, nun ja, Jetzt Margaret Westdale. 1261 00:54:47,980 --> 00:54:51,375 Ich dachte, dass die Stadt begabt ist das Theater der Westdales 1262 00:54:51,375 --> 00:54:53,594 nach der Premiere, 1263 00:54:53,594 --> 00:54:56,554 aber dieses Datum ist November 1955. 1264 00:54:56,554 --> 00:54:58,643 Der Film tat es nicht erscheint bis Dezember. 1265 00:55:00,079 --> 00:55:02,647 Nein. Die Stadt niemals besaß das Theater. 1266 00:55:02,647 --> 00:55:04,170 Es war immer unter Privatbesitz. 1267 00:55:04,170 --> 00:55:06,172 Hier, ähm... 1268 00:55:06,172 --> 00:55:08,217 Lass es mich dir zeigen. 1269 00:55:08,217 --> 00:55:10,698 Hier sind 1270 00:55:10,698 --> 00:55:14,267 Bilder von der Eröffnung, 1271 00:55:14,267 --> 00:55:16,704 als sie sich veränderten der Name des Westdale. 1272 00:55:16,704 --> 00:55:19,054 Sehen? 1273 00:55:19,054 --> 00:55:20,882 Martin und Daisy Westdale 1274 00:55:20,882 --> 00:55:22,754 voller Stolz ihr neues Kino eröffnen. 1275 00:55:24,408 --> 00:55:26,801 Gänseblümchen? 1276 00:55:26,801 --> 00:55:28,760 Nein. Das ergibt keinen Sinn. 1277 00:55:28,760 --> 00:55:32,764 Na ja, Marguerite ist da Französisch bedeutet auch Gänseblümchen. 1278 00:55:35,114 --> 00:55:38,030 Es ist wahrscheinlich so Sie hat den Spitznamen bekommen. 1279 00:55:38,030 --> 00:55:41,816 Ich bin sicher, dass sie das benutzt hat als sie aufwuchs. 1280 00:55:41,816 --> 00:55:42,643 [Seufzen] 1281 00:55:45,342 --> 00:55:49,171 Hallo, Jen. Ich habe Daisy gefunden. Es ist dringend erforderlich, dass Sie mich zurückrufen. 1282 00:55:49,171 --> 00:55:50,564 Ist Brad hier? 1283 00:55:50,564 --> 00:55:51,957 Nun, gnädige Frau. Er sollte jedoch bald hier sein. 1284 00:55:51,957 --> 00:55:56,788 Genießen Sie es einfach Sehen Sie sich den Film an, während Sie warten. 1285 00:55:56,788 --> 00:56:00,226 [Film läuft undeutlich] 1286 00:56:00,226 --> 00:56:02,707 Man das war am 28.? 1287 00:56:02,707 --> 00:56:04,404 Oh, es tut mir so leid. 1288 00:56:04,404 --> 00:56:05,884 Das ist die Nacht unsere liebsten Wohltätigkeitsorganisationen 1289 00:56:05,884 --> 00:56:07,538 ihre kleine Spendenaktion durchführen. 1290 00:56:07,538 --> 00:56:10,192 Man Oh, was ist das für eine Wohltätigkeitsorganisation? 1291 00:56:10,192 --> 00:56:12,238 Man 1292 00:56:12,238 --> 00:56:14,806 Man 1293 00:56:14,806 --> 00:56:16,373 Man Geld, um das Tote Meer zu begraben. 1294 00:56:16,373 --> 00:56:20,333 Vielen Dank, meine Herren. Du hast meine Karte. 1295 00:56:20,333 --> 00:56:21,726 Man 1296 00:56:21,726 --> 00:56:24,424 Man Danke schön. 1297 00:56:24,424 --> 00:56:25,599 Ich frage mich, wer ihn in die Luft gesprengt hat. 1298 00:56:25,599 --> 00:56:29,037 [Publikum lacht] 1299 00:56:29,037 --> 00:56:30,387 Hey, äh, Freddy. 1300 00:56:30,387 --> 00:56:32,824 Schauen Sie jetzt nicht hin, aber, äh, 1301 00:56:32,824 --> 00:56:35,304 Mein Charme wurde erkannt. 1302 00:56:35,304 --> 00:56:37,611 Oh, ich werde da sehr zurückhaltend sein. 1303 00:56:37,611 --> 00:56:39,657 Lässige Stimmung. 1304 00:56:39,657 --> 00:56:42,137 - [Man - [Telefon vibriert] 1305 00:56:42,137 --> 00:56:43,704 Junge, sie ist eine Schönheit, nicht wahr? 1306 00:56:43,704 --> 00:56:45,184 - Oh, Junge. - [Publikum lacht] 1307 00:56:45,184 --> 00:56:47,229 Freddy: Das siehst du Ring um ihren Finger? 1308 00:56:47,229 --> 00:56:48,840 Sie hat genug Karat dort, um 2000 Kaninchen zu füttern. 1309 00:56:48,840 --> 00:56:49,928 Hey. 1310 00:56:49,928 --> 00:56:50,972 Jen: Du hast sie gefunden? 1311 00:56:50,972 --> 00:56:52,017 Ja. 1312 00:56:52,017 --> 00:56:54,672 Warum bist du nicht aufgeregter? 1313 00:56:54,672 --> 00:56:56,195 Daisy ist Brads Großmutter. 1314 00:56:56,195 --> 00:56:57,849 Die Stadt tat es nicht schenke ihr das Theater. 1315 00:56:59,503 --> 00:57:01,940 Walter Andrews hat es getan. 1316 00:57:01,940 --> 00:57:03,550 Ich dachte, ihr Name wäre Margaret? 1317 00:57:03,550 --> 00:57:04,986 Daisy ist ein Spitzname. 1318 00:57:04,986 --> 00:57:06,901 Es ist französisch. 1319 00:57:06,901 --> 00:57:08,425 Brad weiß es eindeutig nichts davon. 1320 00:57:08,425 --> 00:57:10,122 Ich meine, er denkt, dass es ihm gehört Großeltern waren Seelenverwandte, 1321 00:57:10,122 --> 00:57:12,690 und das aus gutem Grund, Sie hatten eine magische Liebesgeschichte. 1322 00:57:12,690 --> 00:57:14,822 Ich meine, zu denken, dass Walter Andrews, 1323 00:57:14,822 --> 00:57:16,389 berüchtigter Playboy, 1324 00:57:16,389 --> 00:57:19,261 war bereit aufzugeben Hollywood für sie. Das ist verrückt. 1325 00:57:19,261 --> 00:57:20,959 Ich weiß! 1326 00:57:20,959 --> 00:57:23,265 Ich zeigte Margaret den Zettel und sie sagte kein Wort. 1327 00:57:23,265 --> 00:57:25,920 Offensichtlich will sie sie nicht Familie, um von der Affäre zu erfahren. 1328 00:57:25,920 --> 00:57:27,705 Sind Sie sicher, dass es eine Affäre war? 1329 00:57:27,705 --> 00:57:30,882 Ich meine, sie hat es geschafft mit Brads Großvater. 1330 00:57:30,882 --> 00:57:33,493 Der Mann schenkte ihr ein Theater und sie hat es akzeptiert. 1331 00:57:33,493 --> 00:57:34,929 Das ist keine freundliche Geste. 1332 00:57:34,929 --> 00:57:37,671 Ihre Namen sind in Zement auf dem Dach. 1333 00:57:37,671 --> 00:57:40,065 Wow, Daisy, die kleine Schlampe. 1334 00:57:40,065 --> 00:57:43,416 Es ist eine unglaubliche Geschichte, nicht wahr? 1335 00:57:43,416 --> 00:57:45,157 Das Internet würde wild werden. 1336 00:57:45,157 --> 00:57:47,464 Dennis wird mir diesen Platz geben auf jeden Fall im Nachrichtenteam. 1337 00:57:47,464 --> 00:57:50,336 Dann schreibe es. Das hast du dir verdient. 1338 00:57:50,336 --> 00:57:53,948 Aber was ist mit Brad? 1339 00:57:53,948 --> 00:57:56,124 Das wird seine Familie zerstören, 1340 00:57:56,124 --> 00:57:59,519 sein Glaube, das Theater. 1341 00:57:59,519 --> 00:58:01,086 Wow, das ist er wirklich etwas Besonderes für Dich. 1342 00:58:01,086 --> 00:58:05,003 Er ist, aber es ist eine unglaubliche Geschichte, 1343 00:58:05,003 --> 00:58:07,571 und ich kann es einfach nicht Ich glaube, ich habe es geknackt. 1344 00:58:07,571 --> 00:58:09,529 Ich meine, die Frau hat inspiriert einer der berühmtesten 1345 00:58:09,529 --> 00:58:11,139 Weihnachtslieder aller Zeiten. 1346 00:58:11,139 --> 00:58:14,142 Sie muss wollen die Welt zu wissen, nicht wahr? 1347 00:58:14,142 --> 00:58:15,709 Natürlich würde sie das tun. 1348 00:58:15,709 --> 00:58:17,711 Du wirst sie berühmt machen. Gute Arbeit, Junge. 1349 00:58:17,711 --> 00:58:18,799 Ich kann es kaum erwarten, die Geschichte zu lesen. 1350 00:58:18,799 --> 00:58:20,671 Jen: Das ist ein Privatgespräch. 1351 00:58:20,671 --> 00:58:23,282 Dennis: Wenn Sie Privatsphäre wünschen, Benutzen Sie nicht den Konferenzraum. 1352 00:58:23,282 --> 00:58:25,066 Alli, dein Instinkt hatte recht. 1353 00:58:25,066 --> 00:58:27,068 Jeder liebt eine Hollywood-Romanze. 1354 00:58:27,068 --> 00:58:30,376 Es ist wie die Echtzeitversion von Weihnachten mit Dir. 1355 00:58:30,376 --> 00:58:33,640 Großer Star verliebt sich in ein Mädchen aus der Kleinstadt. 1356 00:58:33,640 --> 00:58:36,208 Aber sie taten es nicht am Ende zusammenkommen. 1357 00:58:36,208 --> 00:58:38,253 Spielt keine Rolle. Wir haben eins bekommen der größten Liebeslieder 1358 00:58:38,253 --> 00:58:40,125 aller Zeiten raus. 1359 00:58:40,125 --> 00:58:42,954 Wir veröffentlichen Heiligabend. Gute Arbeit, Junge. 1360 00:58:42,954 --> 00:58:46,435 Du hast es gerade verdient Ihr Platz im Nachrichtenteam. 1361 00:58:46,435 --> 00:58:49,613 Hey! Glückwunsch! Du hast gerade die Nachrichtenabteilung erstellt. 1362 00:58:49,613 --> 00:58:50,918 Ja, zu welchem ​​Preis? 1363 00:58:50,918 --> 00:58:52,354 [Seufzen] Ich mag diese neue Alli. 1364 00:58:52,354 --> 00:58:54,618 Einer, der setzt Gefühle über Fakten. 1365 00:58:54,618 --> 00:58:58,839 Tatsache ist, dass ich mich hübsch fühle schrecklich, egal was ich tue. 1366 00:58:58,839 --> 00:59:00,624 Du zerbrichst nicht eine Ehe schließen. 1367 00:59:00,624 --> 00:59:02,060 Nein... 1368 00:59:03,888 --> 00:59:06,064 Aber ich kann ein Herz brechen. 1369 00:59:10,111 --> 00:59:11,504 Woher wusste ich das nicht? 1370 00:59:11,504 --> 00:59:14,376 Es war ein Spitzname aus der Kindheit von vor 65 Jahren. 1371 00:59:14,376 --> 00:59:15,813 Wie konntest du das wissen? 1372 00:59:15,813 --> 00:59:17,292 Sie hielt es geheim Aus einem bestimmten Grund, Alli. 1373 00:59:17,292 --> 00:59:19,207 Wenn Sie veröffentlichen, ist es einfach wird ein Skandal sein. 1374 00:59:19,207 --> 00:59:22,689 Brad, deine Großmutter wählte deinen Großvater 1375 00:59:22,689 --> 00:59:26,301 über dem Größten Stern der Welt. 1376 00:59:26,301 --> 00:59:28,086 Das ist wahre Liebe. 1377 00:59:28,086 --> 00:59:30,567 Es ist größer als die Filme. Das ist die Geschichte. 1378 00:59:30,567 --> 00:59:33,178 Wenn die ganze Welt davon liest das Privatleben meiner Großmutter, 1379 00:59:33,178 --> 00:59:36,094 als wäre es Unterhaltung, an Weihnachten, 1380 00:59:36,094 --> 00:59:38,662 es wird sie zerstören und meine Familie. 1381 00:59:38,662 --> 00:59:42,013 Sie haben Recht. Sie haben Recht. 1382 00:59:43,492 --> 00:59:45,059 Ich werde diese Geschichte nicht veröffentlichen. 1383 00:59:45,059 --> 00:59:48,323 Ich werde dem Film gerecht werden ohne den Skandal. 1384 00:59:48,323 --> 00:59:49,673 Ich werde einen Weg finden. 1385 00:59:49,673 --> 00:59:52,110 Ich hoffe es. 1386 00:59:52,110 --> 00:59:53,024 Hey. 1387 00:59:54,634 --> 00:59:55,766 Es gibt immer einen Weg. 1388 00:59:57,942 --> 01:00:00,771 [tippen] 1389 01:00:03,251 --> 01:00:04,905 [klickt auf den Stift] 1390 01:00:06,646 --> 01:00:10,955 Walter Andrews im Fernsehen: ♪ Weiße stille Nacht ♪ 1391 01:00:10,955 --> 01:00:14,480 ♪ Anstarren die leuchtenden Lichter ♪ 1392 01:00:14,480 --> 01:00:16,003 ♪ Ich kenne diesen Blick ♪ 1393 01:00:16,003 --> 01:00:21,313 ♪ Bedeutet, dass du unruhig bist ♪ 1394 01:00:21,313 --> 01:00:24,098 ♪ Könnte es sein ♪ 1395 01:00:24,098 --> 01:00:27,580 ♪ Weil ich bald gehen muss ♪ 1396 01:00:27,580 --> 01:00:29,887 ♪ Und die Nächte ♪ 1397 01:00:29,887 --> 01:00:33,804 ♪ Bin so kalt geworden ♪ 1398 01:00:35,327 --> 01:00:38,678 ♪ Du kannst dein sprechen Herz für mich ♪ 1399 01:00:38,678 --> 01:00:41,159 ♪ Stellen Sie mir eine Frage ♪ 1400 01:01:01,135 --> 01:01:04,356 Extra Marshmallows für den süßen Zahn. 1401 01:01:04,356 --> 01:01:06,750 Danke, dass du mich kennengelernt hast. 1402 01:01:06,750 --> 01:01:09,535 Es ist so eine Erleichterung, dich zu sehen in guter Laune. 1403 01:01:09,535 --> 01:01:11,798 Ich konnte letzte Nacht kaum schlafen. 1404 01:01:11,798 --> 01:01:14,627 Ich hatte Angst, ich wäre ruiniert Weihnachten für dich. 1405 01:01:14,627 --> 01:01:17,586 Meine Großmutter hat es in der Vergangenheit, ich sollte es auch tun. 1406 01:01:17,586 --> 01:01:19,850 Wenn „Christmas With You“ noch ist ihr Lieblingsfilm, 1407 01:01:19,850 --> 01:01:22,461 Es gibt keinen Grund, warum ich das nicht kann Ich liebe es auch immer noch. 1408 01:01:22,461 --> 01:01:24,811 - Kann ich sehen? - Sicher. 1409 01:01:24,811 --> 01:01:26,726 Ich habe den Drucker machen lassen ein weiterer Lauf. 1410 01:01:26,726 --> 01:01:28,554 Ich möchte sicherstellen, dass wir das haben ein volles Haus. 1411 01:01:28,554 --> 01:01:30,034 Oh, und ich habe den roten Teppich bekommen. 1412 01:01:30,034 --> 01:01:31,513 Und wir werden es sein die Musik spielen 1413 01:01:31,513 --> 01:01:32,689 über die Außenlautsprecher. 1414 01:01:32,689 --> 01:01:34,734 Ich denke, Sie können es wiederherstellen 1415 01:01:34,734 --> 01:01:36,605 Die Weihnachtsstimmung von White Falls schließlich. 1416 01:01:36,605 --> 01:01:40,000 Nicht nur ich. Wir sind ein gutes Team. 1417 01:01:42,742 --> 01:01:44,004 Wow! 1418 01:01:44,004 --> 01:01:47,399 Frohe Weihnachten. Wir sind offiziell ausverkauft. 1419 01:01:47,399 --> 01:01:50,794 Wow! Ich kann es nicht glauben! Tracy, das sieht unglaublich aus. 1420 01:01:50,794 --> 01:01:52,056 Danke schön. 1421 01:01:52,056 --> 01:01:54,101 Und danke, dass Sie mir vertrauen damit. 1422 01:01:54,101 --> 01:01:56,016 - Ich weiß, es war nicht einfach. - [kichert] 1423 01:01:56,016 --> 01:01:57,365 Du hast es noch nicht einmal gesehen das Beste daran! 1424 01:01:57,365 --> 01:02:00,412 Warte, warte, ist das nicht von der Erinnerungsraum. 1425 01:02:00,412 --> 01:02:02,936 Vielleicht. Geben Sie die Musik an! 1426 01:02:04,764 --> 01:02:09,334 [romantische Musik erklingt von Sprechern] 1427 01:02:11,858 --> 01:02:14,121 - Perfekt. - Danke schön. 1428 01:02:14,121 --> 01:02:15,993 Oh, das sind meine Weihnachtssterne. 1429 01:02:15,993 --> 01:02:19,126 Ah, das sind meine, danke! Leute! 1430 01:02:20,954 --> 01:02:23,130 Nachdem ich das Lied gehört habe seit so vielen Jahren, 1431 01:02:23,130 --> 01:02:25,742 Jetzt weiß ich nur, dass es so war inspiriert von meiner Oma 1432 01:02:25,742 --> 01:02:27,265 ist surreal. 1433 01:02:27,265 --> 01:02:28,875 Egal wie oder warum es war geschrieben, 1434 01:02:28,875 --> 01:02:31,008 Es hat Millionen Menschen Freude bereitet von Menschen. 1435 01:02:31,008 --> 01:02:32,879 Und das ist etwas Besonderes. 1436 01:02:34,576 --> 01:02:36,317 Was ist mit dir? Das Nachrichtenteam? 1437 01:02:36,317 --> 01:02:40,017 Du schaffst es auch ohne aufschlussreiche Daisy, oder? 1438 01:02:40,017 --> 01:02:41,932 [nervös] Ja... ja. 1439 01:02:41,932 --> 01:02:43,803 „Weihnachten mit Dir“ ist die Geschichte. 1440 01:02:43,803 --> 01:02:46,632 Es ist ein klassisches Weihnachten Tradition. 1441 01:02:46,632 --> 01:02:48,590 Mein Redakteur wird das sehen. 1442 01:02:48,590 --> 01:02:52,159 Weißt du, er, äh... er muss. 1443 01:02:52,159 --> 01:02:54,509 Ich schätze dich wirklich ein Opfer bringen 1444 01:02:54,509 --> 01:02:56,468 im Namen meiner Familie. 1445 01:02:56,468 --> 01:02:57,948 Danke schön. 1446 01:03:03,605 --> 01:03:05,477 Gehst du irgendwo hin? 1447 01:03:05,477 --> 01:03:07,784 Ich habe es Mrs. Caldwell versprochen 1448 01:03:07,784 --> 01:03:09,133 Ich würde ihr helfen, etwas wegzuräumen Inventar. 1449 01:03:09,133 --> 01:03:12,658 Aber, ähm, späteres Abendessen heute Abend? 1450 01:03:12,658 --> 01:03:15,400 Hört sich gut an. 1451 01:03:15,400 --> 01:03:17,663 Es ist ein Date. 1452 01:03:17,663 --> 01:03:19,839 Diesmal ein echtes. 1453 01:03:19,839 --> 01:03:21,058 [kichert] 1454 01:03:26,280 --> 01:03:30,328 [Telefon vibriert] 1455 01:03:34,898 --> 01:03:37,465 - Hey, Dennis. - Alli. 1456 01:03:37,465 --> 01:03:39,250 Es sind noch zwei Tage Heiligabend. 1457 01:03:39,250 --> 01:03:41,730 Wie ist die voraussichtliche Ankunftszeit Ihrer Geschichte? 1458 01:03:41,730 --> 01:03:42,949 Es kommt. 1459 01:03:42,949 --> 01:03:45,560 Du drehst dich doch nicht um, oder? 1460 01:03:45,560 --> 01:03:46,997 Alli: Na ja... 1461 01:03:46,997 --> 01:03:48,694 Dennis: Wir haben Werbung gemacht Deine Geschichte die ganze Woche. 1462 01:03:48,694 --> 01:03:52,132 Die Leute wollen das Geheimnis erfahren Frau hinter dem Lied. 1463 01:03:52,132 --> 01:03:54,134 Alli: Ich habe reichlich Material 1464 01:03:54,134 --> 01:03:56,397 um dir ein herzerwärmendes Gefühl zu geben, Weihnachtsartikel 1465 01:03:56,397 --> 01:04:00,140 über das Lied, über den Film, über die Stadt. 1466 01:04:00,140 --> 01:04:03,796 Aber die Frau wird bleiben ein Geheimnis. 1467 01:04:03,796 --> 01:04:05,493 Huh, das ist doch ein Scherz, oder? 1468 01:04:05,493 --> 01:04:07,844 Aber Dennis, Sehen Sie, es ist das Geheimnis 1469 01:04:07,844 --> 01:04:09,410 das hält die Magie am Leben. 1470 01:04:09,410 --> 01:04:12,761 Sehen Sie, niemand will zurückbleiben den Vorhang und sehe Oz. 1471 01:04:12,761 --> 01:04:14,981 Du erzählst mir eine tolle Geschichte und du erwartest mich 1472 01:04:14,981 --> 01:04:17,549 nicht veröffentlichen? Ich hasse es, das zu tun, 1473 01:04:17,549 --> 01:04:19,768 Aber wenn Sie nicht liefern können, Ich werde einen Autor finden, der das kann. 1474 01:04:19,768 --> 01:04:21,509 Nein, das würdest du nicht. Das kannst du nicht. 1475 01:04:21,509 --> 01:04:24,469 Unsere gesamte Leserschaft war Ich warte auf diese Geschichte. 1476 01:04:24,469 --> 01:04:28,038 Sogar meine Frau zählt herunter die Tage, um es herauszufinden. 1477 01:04:28,038 --> 01:04:30,344 Es ist kompliziert. 1478 01:04:30,344 --> 01:04:33,826 - Es sind Gefühle im Spiel. - Wie? 1479 01:04:33,826 --> 01:04:35,654 Es ist eine Affäre von vor 65 Jahren! 1480 01:04:35,654 --> 01:04:38,004 Ihr Mann ist verstorben! 1481 01:04:38,004 --> 01:04:42,052 Außerdem sind es Fakten, nicht Gefühle, das ist wichtig. 1482 01:04:42,052 --> 01:04:44,315 Das ist deine Philosophie, nicht wahr? 1483 01:04:44,315 --> 01:04:48,014 Wenn ich deine Geschichte nicht habe in 24 Stunden, 1484 01:04:48,014 --> 01:04:49,886 Ich gebe es einem anderen Autor. 1485 01:04:49,886 --> 01:04:51,104 Ich werde es herausfinden. 1486 01:04:51,104 --> 01:04:52,758 Ich zähle auf dich, Junge. 1487 01:05:03,508 --> 01:05:04,901 [Türverriegelung] 1488 01:05:08,861 --> 01:05:11,472 Hallo, Margaret. 1489 01:05:11,472 --> 01:05:13,257 Oh, hallo, Schatz. 1490 01:05:13,257 --> 01:05:15,085 Alles in Ordnung? 1491 01:05:16,303 --> 01:05:18,001 Ich... 1492 01:05:18,001 --> 01:05:20,525 Ich weiß von dir und Walter Andrews. 1493 01:05:22,353 --> 01:05:23,484 Oh. 1494 01:05:30,709 --> 01:05:33,103 Nach all den Jahren, 1495 01:05:33,103 --> 01:05:35,627 Vielleicht sollte die Welt es wissen die Wahrheit darüber 1496 01:05:35,627 --> 01:05:38,108 Das gütige Herz von Walter Andrews. 1497 01:05:40,719 --> 01:05:42,590 Ist es in Ordnung, wenn ich das aufzeichne? 1498 01:05:42,590 --> 01:05:44,941 Natürlich. Natürlich, Liebes. 1499 01:05:46,943 --> 01:05:49,293 Hier hat alles angefangen. 1500 01:05:50,598 --> 01:05:52,600 Ich war 19 und nahm Tickets entgegen. 1501 01:05:52,600 --> 01:05:57,083 Und eines Tages dieser gutaussehende Mann ging hinauf. 1502 01:05:57,083 --> 01:05:58,824 Ehrlich gesagt hatte ich keine Ahnung wer er war. 1503 01:05:58,824 --> 01:06:01,653 Wirklich? Walter Andrews? 1504 01:06:01,653 --> 01:06:04,351 Nun ja, das erwartet man nicht um einen zu sehen 1505 01:06:04,351 --> 01:06:06,919 großer Filmstar in einer kleinen Stadt. 1506 01:06:06,919 --> 01:06:09,139 Das ist wahrscheinlich der Grund, warum er mich mochte. 1507 01:06:09,139 --> 01:06:12,794 Ziemlich bald sprachen wir darüber Stunden über Bücher 1508 01:06:12,794 --> 01:06:15,841 und das Leben und alles. 1509 01:06:15,841 --> 01:06:19,801 Es genügt zu sagen, ähm, er hat es verfehlt sein Film an diesem Tag. 1510 01:06:19,801 --> 01:06:21,542 [kichert] 1511 01:06:21,542 --> 01:06:22,848 Und warst du verlobt? damals? 1512 01:06:22,848 --> 01:06:25,546 Oh, Himmel, nein. 1513 01:06:25,546 --> 01:06:27,635 Nein, Martin und ich hatte nur ein Date gehabt 1514 01:06:27,635 --> 01:06:29,898 bevor er eingesetzt wurde. 1515 01:06:29,898 --> 01:06:33,250 Aber wir haben uns gegenseitig geschrieben jeden Tag. 1516 01:06:33,250 --> 01:06:36,993 Ich habe Walter von Martin erzählt Am ersten Abend trafen wir uns. 1517 01:06:36,993 --> 01:06:38,864 Und Martin wusste von Walter. 1518 01:06:38,864 --> 01:06:42,781 Keiner hat mich gebeten, eine Wahl zu treffen. 1519 01:06:42,781 --> 01:06:46,045 Es ist schwer, einen Anspruch geltend zu machen auf ein Mädchen wie mich. 1520 01:06:46,045 --> 01:06:47,786 Ich war immer meine eigene Frau. 1521 01:06:47,786 --> 01:06:50,658 Ich kenne das Gefühl. 1522 01:06:50,658 --> 01:06:53,226 Während Walters Aufenthalt 1523 01:06:53,226 --> 01:06:56,360 Wir haben uns jeden Tag gesehen. 1524 01:06:56,360 --> 01:07:01,060 Wir tauschten Bücher aus oder setzten uns auf Auf dem Dach und reden. 1525 01:07:01,060 --> 01:07:03,367 Oh, er hat es dort oben geliebt. 1526 01:07:03,367 --> 01:07:05,586 Besonders nachts. 1527 01:07:05,586 --> 01:07:07,762 Hmm. 1528 01:07:07,762 --> 01:07:09,590 Oh, wir haben uns verbunden. 1529 01:07:12,419 --> 01:07:16,293 Es ist so schön, jemanden zu haben Es ist so einfach, mit ihm zu reden. 1530 01:07:17,685 --> 01:07:20,384 Hast du ihn geliebt, Margaret? 1531 01:07:20,384 --> 01:07:22,995 Oh, was macht ein Mädchen von 19 Weißt du etwas über Liebe? 1532 01:07:22,995 --> 01:07:24,431 Alli: Viel... 1533 01:07:24,431 --> 01:07:26,216 Ich vermute. 1534 01:07:26,216 --> 01:07:30,524 Sagen wir einfach, es hat mir Spaß gemacht Walters Firma. 1535 01:07:30,524 --> 01:07:32,439 Bis eines Tages, als wir es waren spazieren gehen, 1536 01:07:32,439 --> 01:07:34,398 dieser Fotograf hat gemacht unser Bild. 1537 01:07:34,398 --> 01:07:36,791 Das nächste, was ich wusste, Louella Parsons und Hedda Hopper 1538 01:07:36,791 --> 01:07:40,795 diskutierten über Walters Geschmack des Monats. 1539 01:07:40,795 --> 01:07:44,190 Es war alles sehr invasiv. 1540 01:07:44,190 --> 01:07:46,845 Fremde spekulieren weiter unser Leben. 1541 01:07:46,845 --> 01:07:48,368 Ich kann es mir vorstellen. 1542 01:07:51,893 --> 01:07:53,808 Und was ist mit dem Lied? 1543 01:07:53,808 --> 01:07:57,943 Ach ja. 1544 01:07:57,943 --> 01:07:59,771 Walter hat dieses Lied geschrieben. 1545 01:07:59,771 --> 01:08:03,253 Und er sagte, er würde aufgeben alles für mich. 1546 01:08:05,211 --> 01:08:08,127 Aber ich konnte ihn das nicht tun lassen. 1547 01:08:08,127 --> 01:08:11,087 Walter liebte es, aufzutreten und das die Welt liebte ihn. 1548 01:08:11,087 --> 01:08:13,132 Ich war nur ein kleines Stadtmädchen. 1549 01:08:13,132 --> 01:08:17,180 Ich meine, wer war ich, um Schluss zu machen? diese Liebesbeziehung? 1550 01:08:20,139 --> 01:08:22,533 Du hast meine Frage nie beantwortet. 1551 01:08:25,057 --> 01:08:26,972 Hast du ihn geliebt? 1552 01:08:30,932 --> 01:08:32,630 Das habe ich getan. 1553 01:08:34,806 --> 01:08:36,286 Ja. 1554 01:08:38,462 --> 01:08:42,640 Und in einem anderen Leben, Wir beherrschten die Welt. 1555 01:08:42,640 --> 01:08:45,382 Aber nicht in diesem. 1556 01:08:45,382 --> 01:08:47,862 Das Lied sagt alles, nicht wahr? 1557 01:08:47,862 --> 01:08:49,299 „Alles rechtzeitig.“ 1558 01:08:50,300 --> 01:08:51,997 War einfach nicht unsers. 1559 01:08:53,259 --> 01:08:55,609 Mein Herz gehörte Martin. 1560 01:08:55,609 --> 01:08:59,091 Und als er zurückkam Heiligabend, 1561 01:08:59,091 --> 01:09:00,919 Ich wusste, wo ich hingehörte. 1562 01:09:00,919 --> 01:09:02,616 Und Walter auch. 1563 01:09:05,967 --> 01:09:08,883 Was ist also mit dem Theater? 1564 01:09:08,883 --> 01:09:12,539 Oh, das war Walters Weihnachten Geschenk an mich. 1565 01:09:12,539 --> 01:09:14,628 Seine einzige Bitte war nie jemandem erzählen. 1566 01:09:14,628 --> 01:09:16,804 Nun, bis auf Martin, natürlich. 1567 01:09:16,804 --> 01:09:20,852 Er nannte es sein Denkmal zu seiner Liebe zu mir. 1568 01:09:20,852 --> 01:09:23,985 Ach... 1569 01:09:23,985 --> 01:09:27,250 Durch Filmmagie, wir könnten immer zusammen sein. 1570 01:09:27,250 --> 01:09:31,428 Er sagte: „Denk an mich 1571 01:09:31,428 --> 01:09:34,605 „Jedes Mal, wenn du aufschaust am Bildschirm, 1572 01:09:34,605 --> 01:09:38,130 „Und jedes Mal, wenn du es hörst unser Lied. 1573 01:09:38,130 --> 01:09:40,785 „Und ich werde an dich denken.“ 1574 01:09:42,047 --> 01:09:45,137 [leise weinen] 1575 01:09:47,052 --> 01:09:49,185 - Darf ich? - Natürlich, Liebes. 1576 01:09:52,231 --> 01:09:55,669 Nachdem der Film die Stadt verlassen hatte, 1577 01:09:55,669 --> 01:09:57,976 Ich hieß Margaret, mein Vorname. 1578 01:09:57,976 --> 01:10:00,457 Ich habe Daisy in der Vergangenheit verlassen. 1579 01:10:00,457 --> 01:10:04,156 In meinem Herzen, sie blieb bei Walter. 1580 01:10:04,156 --> 01:10:07,551 Also kein Bedauern? 1581 01:10:07,551 --> 01:10:10,380 Nicht einer. 1582 01:10:10,380 --> 01:10:15,254 Das Herz kann ein Unendliches fassen Menge Liebe. 1583 01:10:17,952 --> 01:10:21,391 Das ist eine unglaubliche Geschichte. 1584 01:10:21,391 --> 01:10:23,349 Du hast sie beide geliebt. 1585 01:10:23,349 --> 01:10:26,700 Oh, von ganzem Herzen. 1586 01:10:26,700 --> 01:10:30,182 Die meisten Menschen haben Glück, wenn sie es tun jemals ihren Seelenverwandten finden. 1587 01:10:30,182 --> 01:10:31,705 Ich habe zwei gefunden. 1588 01:10:33,620 --> 01:10:36,101 Schreiben Sie es so Du hast es gelebt, Liebes. 1589 01:10:37,058 --> 01:10:38,408 Ich werde. 1590 01:10:40,018 --> 01:10:41,280 Margarete: Gut. 1591 01:10:42,934 --> 01:10:44,936 Danke schön. 1592 01:10:44,936 --> 01:10:46,677 Danke schön! 1593 01:10:54,772 --> 01:10:56,295 - Oh! - Oh mein Gott, bist du-- 1594 01:10:56,295 --> 01:10:58,384 Es tut mir so leid. 1595 01:10:58,384 --> 01:11:00,343 - Was ist das? - Brad. 1596 01:11:00,343 --> 01:11:03,128 -[lacht nervös] - Ich kann es erklären. 1597 01:11:03,128 --> 01:11:05,086 Immer noch hinter den Fakten her? 1598 01:11:05,086 --> 01:11:06,740 Egal wessen Gefühle Du tust weh. 1599 01:11:06,740 --> 01:11:08,176 Nein, Brad, das ist nicht dein Ding denke, dass es so ist. 1600 01:11:08,176 --> 01:11:10,222 Ich habe dir vertraut. 1601 01:11:10,222 --> 01:11:11,484 Du hast es versprochen! 1602 01:11:11,484 --> 01:11:14,008 Hören Sie, die Geschichte war zu groß! 1603 01:11:14,008 --> 01:11:15,445 Es war mein Redakteur! 1604 01:11:15,445 --> 01:11:17,664 Ich konnte keinen anderen Autor zulassen Brechen Sie diese Geschichte. 1605 01:11:17,664 --> 01:11:19,797 Sie kennen dich nicht so gut wie ich. 1606 01:11:19,797 --> 01:11:21,581 Ich schätze, du hattest Recht. 1607 01:11:21,581 --> 01:11:23,409 Es gibt nur Happy Ends in den Filmen. 1608 01:11:23,409 --> 01:11:25,629 Herzlichen Glückwunsch zum Erstellen Nachrichtenabteilung. 1609 01:11:25,629 --> 01:11:28,327 Ich hoffe, es hat sich gelohnt, es zu zerstören eine kleine Stadt für. 1610 01:11:29,807 --> 01:11:33,506 ♪ 1611 01:11:38,598 --> 01:11:40,426 - Alli: Tracy? - Hey, kann ich reinkommen? 1612 01:11:40,426 --> 01:11:43,211 - Es ist Brad. - Geht es ihm gut? 1613 01:11:43,211 --> 01:11:45,518 Schau, ich weiß, dass er mich für einen hält schrecklicher Mensch, aber-- 1614 01:11:45,518 --> 01:11:47,346 Deine Großmutter hat es mir gegeben Erlaubnis, 1615 01:11:47,346 --> 01:11:49,392 und um ehrlich zu sein, sie hat es gefördert. 1616 01:11:49,392 --> 01:11:52,177 Ich weiß, ich weiß. Sie hat mir alles darüber erzählt. 1617 01:11:52,177 --> 01:11:55,398 Meine Großmutter und die der Welt größter Filmstar. 1618 01:11:55,398 --> 01:11:58,009 Ich werde nicht lügen, Ich bin sehr beeindruckt. 1619 01:11:58,009 --> 01:12:00,316 Und Brad? 1620 01:12:02,318 --> 01:12:06,844 Er nimmt den Job in DC an nach Weihnachten. 1621 01:12:06,844 --> 01:12:08,498 Ich meine, er hat immer gesagt, dass das Filme könnten dich mitnehmen-- 1622 01:12:08,498 --> 01:12:10,195 Bringt Sie überall hin. 1623 01:12:10,195 --> 01:12:12,632 Ja. 1624 01:12:12,632 --> 01:12:16,419 Aber das hätte ich nicht gedacht Bring ihn von White Falls. 1625 01:12:16,419 --> 01:12:18,682 Ich habe ihn in der Vergangenheit beobachtet ein paar Wochen. 1626 01:12:18,682 --> 01:12:20,379 Er gehört hierher. 1627 01:12:20,379 --> 01:12:23,426 Sein Herz hängt an diesem Theater. 1628 01:12:23,426 --> 01:12:25,863 Sein Herz ist bei dir. 1629 01:12:25,863 --> 01:12:26,951 [kichert] 1630 01:12:36,003 --> 01:12:39,529 Das Herz birgt ein Unendliches Menge Liebe. 1631 01:12:43,576 --> 01:12:46,536 Ich werde das in Ordnung bringen, Tracy. 1632 01:12:46,536 --> 01:12:48,320 Aber ich werde deine Hilfe brauchen. 1633 01:12:48,320 --> 01:12:50,844 - Ja, ich bin dabei! - Okay. 1634 01:12:50,844 --> 01:12:51,976 Ähm... 1635 01:12:58,504 --> 01:13:02,203 Hey, Jen? Ich brauche etwas Hilfe dabei Walter Andrews. 1636 01:13:02,203 --> 01:13:06,556 Ja, könnten Sie mir einen Eintrag besorgen? von jedem Hotel in den Hamptons? 1637 01:13:06,556 --> 01:13:10,298 [seufzend] Du bist der Beste. 1638 01:13:10,298 --> 01:13:12,736 Okay. Ähm... 1639 01:13:12,736 --> 01:13:16,261 Oh! Hast du ein Kleid? Könnte ich mir etwas leihen? 1640 01:13:16,261 --> 01:13:18,176 Tracy: Das hatte ich gehofft das würdest du sagen. 1641 01:13:18,176 --> 01:13:20,787 Ich habe „das“ Kleid. 1642 01:13:20,787 --> 01:13:22,963 [keucht] 1643 01:13:22,963 --> 01:13:32,799 ♪ 1644 01:13:38,718 --> 01:13:41,329 Oma, du siehst umwerfend aus. 1645 01:13:41,329 --> 01:13:42,940 Und Sie auch! 1646 01:13:42,940 --> 01:13:46,509 Ich weiß nicht, ob ich es schaffe, aber danke. 1647 01:13:46,509 --> 01:13:48,728 Oh, ich habe mich nicht so schick gemacht das in Jahren. 1648 01:13:48,728 --> 01:13:50,904 Ich hatte vergessen, wie gut es sich anfühlt. 1649 01:13:50,904 --> 01:13:54,168 Oh, dieser Film und das Lied haben hat mir so viel Freude bereitet 1650 01:13:54,168 --> 01:13:55,518 im Laufe der Jahre. 1651 01:13:55,518 --> 01:13:58,085 Das Weihnachtsgeschenk, das gibt weiter. 1652 01:13:58,085 --> 01:14:01,524 Vielen Dank für diese Vorführung. Es bedeutet die Welt. 1653 01:14:01,524 --> 01:14:03,482 Sie sind herzlich willkommen. 1654 01:14:03,482 --> 01:14:06,442 Du bist so hübsch. 1655 01:14:06,442 --> 01:14:08,313 Bis auf eine Sache. 1656 01:14:14,667 --> 01:14:17,104 Ich... ich kann nicht. Das ist aus dem Film! 1657 01:14:17,104 --> 01:14:19,411 Oh ja, das kannst du! 1658 01:14:19,411 --> 01:14:22,022 Jeder führende Mann braucht ein guter Hut. 1659 01:14:25,896 --> 01:14:27,027 Wow. 1660 01:14:27,027 --> 01:14:29,160 Perfekt. 1661 01:14:29,160 --> 01:14:30,814 Oh, ich liebe dich so sehr, Liebling. 1662 01:14:30,814 --> 01:14:33,556 Ich liebe dich auch. 1663 01:14:33,556 --> 01:14:35,471 Aber jetzt haben wir ein Loch in unserer Ausstellung. 1664 01:14:35,471 --> 01:14:37,734 Oh nein, nein. Nicht unbedingt. 1665 01:14:42,303 --> 01:14:46,873 Oma, bist du sicher? Willst du das da draußen? 1666 01:14:46,873 --> 01:14:51,617 Es stellt das Beste dar Weihnachten meines Lebens. 1667 01:14:51,617 --> 01:14:54,620 Dein Großvater ist zurückgekehrt Zuhause für mich. 1668 01:14:54,620 --> 01:14:57,144 Und der größte Filmstar in der Welt 1669 01:14:57,144 --> 01:14:59,582 gab mir das Gefühl, ein Hauptdarstellerin. 1670 01:15:01,279 --> 01:15:03,760 Es ist Zeit, diese Liebe zu teilen. 1671 01:15:03,760 --> 01:15:07,111 Äh, Brad, wir haben einen Notfall! Die Weihnachtssüßigkeiten, 1672 01:15:07,111 --> 01:15:09,853 Ich habe sie zu nahe an dem gelassen Popper und sie schmolzen, 1673 01:15:09,853 --> 01:15:12,116 und jetzt haben wir keine mehr dafür Popcorn vom Weihnachtsmann. 1674 01:15:12,116 --> 01:15:14,771 Okay. Äh, vielleicht hat Mrs. Caldwell das getan etwas, das wir nutzen können. 1675 01:15:14,771 --> 01:15:16,337 Kannst du da rüberlaufen? 1676 01:15:16,337 --> 01:15:17,687 Ich habe angerufen. Sie ist bereits geschlossen. 1677 01:15:17,687 --> 01:15:19,123 Sie bereitet sich darauf vor Screening. 1678 01:15:19,123 --> 01:15:21,299 Das Abendessen. Joyce. Sie nutzt sie in den Pfannkuchen. Geh dorthin. 1679 01:15:21,299 --> 01:15:24,998 Äh, was ist, wenn ich nicht genug bekomme, oder was ist, wenn ich die falsche Sorte erhalte? 1680 01:15:24,998 --> 01:15:28,088 Okay, okay. Du fährst, Ich werde aussteigen. 1681 01:15:28,088 --> 01:15:30,874 - Bis bald. - Okay. Danke schön. 1682 01:15:30,874 --> 01:15:33,354 - Schöner Hut! - Heh, danke! 1683 01:15:33,354 --> 01:15:41,145 ♪ 1684 01:15:41,145 --> 01:15:42,842 Ich werde ganz schnell reinlaufen. 1685 01:15:42,842 --> 01:15:44,322 - Bin gleich wieder da, okay? - Gehen. 1686 01:15:44,322 --> 01:15:47,412 In Ordnung. 1687 01:15:47,412 --> 01:15:49,153 - Tausend Dank. - Ja. 1688 01:15:49,153 --> 01:15:51,024 Du bist ein Lebensretter. 1689 01:15:51,024 --> 01:15:52,069 [seufzend] 1690 01:16:04,255 --> 01:16:05,561 Schöner Hut! 1691 01:16:05,561 --> 01:16:08,085 Danke, das ist die Idee meiner Oma. 1692 01:16:08,085 --> 01:16:09,608 Es passt zu dir. 1693 01:16:09,608 --> 01:16:11,175 Und jetzt hast du alles, was ich habe Weihnachtssüßigkeiten. 1694 01:16:11,175 --> 01:16:13,917 - Nutzen Sie es sinnvoll. - Danke schön. Schätzen Sie es! 1695 01:16:15,483 --> 01:16:17,485 - In Ordnung. - Hey, gib es mir! 1696 01:16:17,485 --> 01:16:18,965 - Punktzahl. - Eindrucksvoll! 1697 01:16:18,965 --> 01:16:21,489 Okay, ich habe dir Allis Artikel geschickt. Lesen Sie es. 1698 01:16:21,489 --> 01:16:23,056 - Tracy! - Lesen Sie es! 1699 01:16:23,056 --> 01:16:24,667 Und komm nicht zurück Theater, bis du es hast. 1700 01:16:24,667 --> 01:16:26,277 Was machst du? Aufleuchten! 1701 01:16:26,277 --> 01:16:28,584 - Meinst du das ernst? Aufleuchten! - Du wirst mir danken! 1702 01:16:30,150 --> 01:16:32,196 Ach, komm schon! 1703 01:16:34,372 --> 01:16:35,678 [seufzend] 1704 01:16:41,684 --> 01:16:45,949 [Menschenmenge plappert] 1705 01:16:45,949 --> 01:16:47,124 Okay. 1706 01:16:48,821 --> 01:16:52,738 Ich habe das. Ich kann das tun. 1707 01:16:52,738 --> 01:16:56,655 Geist der Weihnacht, gib mir ein Zeichen. 1708 01:16:56,655 --> 01:16:59,571 Vielleicht bin ich ein Zeichen. 1709 01:16:59,571 --> 01:17:00,790 Okay. 1710 01:17:03,923 --> 01:17:05,142 [leise] Brad! 1711 01:17:06,447 --> 01:17:07,579 [lautere Stimme] Brad! 1712 01:17:09,015 --> 01:17:11,017 Wenn du es mir gesagt hättest vor zwei Wochen 1713 01:17:11,017 --> 01:17:12,758 dass ich schreien würde die Dächer, 1714 01:17:12,758 --> 01:17:15,108 Ich hätte gelacht. 1715 01:17:15,108 --> 01:17:18,634 So etwas passiert einfach im Kino, oder? 1716 01:17:18,634 --> 01:17:19,896 Nun, hier bin ich. 1717 01:17:19,896 --> 01:17:23,247 Du hast mich verändert, Brad. 1718 01:17:23,247 --> 01:17:25,902 Du hast White Falls verändert. 1719 01:17:25,902 --> 01:17:30,297 Du hast uns alle zu Gläubigen gemacht diese Magie ist real. 1720 01:17:30,297 --> 01:17:33,039 Und du hattest recht! 1721 01:17:33,039 --> 01:17:36,869 Ein Film kann Sie überall hinbringen. 1722 01:17:36,869 --> 01:17:40,830 Es hat mich zu dir geführt. 1723 01:17:40,830 --> 01:17:43,615 Und ich möchte kein Geld ausgeben Ich frage mich ein Leben lang 1724 01:17:43,615 --> 01:17:45,486 was hätte sein können. 1725 01:17:45,486 --> 01:17:49,882 [Menge jubelt] 1726 01:17:49,882 --> 01:17:52,798 [Menge plappert aufgeregt] 1727 01:17:57,063 --> 01:17:58,935 Frau: Es sieht genauso aus im Film! 1728 01:18:04,680 --> 01:18:06,638 [Menge keucht] 1729 01:18:06,638 --> 01:18:08,422 Mann: Es ist Walter Andrews! 1730 01:18:08,422 --> 01:18:11,382 [Menge schreit aufgeregt] 1731 01:18:11,382 --> 01:18:14,690 [Menge applaudiert] 1732 01:18:23,046 --> 01:18:25,309 Gänseblümchen! 1733 01:18:25,309 --> 01:18:28,007 Endlich treffen wir uns draußen meine Träume. 1734 01:18:28,007 --> 01:18:30,444 [lautlos Worte formend] 1735 01:18:30,444 --> 01:18:33,273 [Menge applaudiert] 1736 01:18:33,273 --> 01:18:37,147 Oh, Walter! Es ist so schön, dich wiederzusehen! 1737 01:18:37,147 --> 01:18:39,105 Fotograf: Herr Andrews! 1738 01:18:39,105 --> 01:18:45,895 ♪ 1739 01:18:45,895 --> 01:18:48,549 [Fotografen schreien] 1740 01:18:48,549 --> 01:18:51,683 [Menge jubelt] 1741 01:18:53,206 --> 01:18:55,861 - Ich... ich muss-- - Alli: Oh ja! 1742 01:18:55,861 --> 01:18:58,081 Los, los! Mir geht es gut. 1743 01:19:01,258 --> 01:19:03,913 ♪ 1744 01:19:03,913 --> 01:19:05,741 Ist das ein Schwein? 1745 01:19:05,741 --> 01:19:07,438 Nun, wenn es ein Hund ist, dann brauche ich eine Brille. 1746 01:19:07,438 --> 01:19:10,528 [lacht] 1747 01:19:10,528 --> 01:19:11,964 Lana: Avery Falls. 1748 01:19:11,964 --> 01:19:14,358 - Avery Falls? - Das letzte Mal, als ich nachgesehen habe. 1749 01:19:19,189 --> 01:19:20,581 - Lana: Jack! - Walter: Betsy! 1750 01:19:20,581 --> 01:19:23,976 Lana: Ich habe mich in Bezug auf uns geirrt. Ich habe mich in Bezug auf dich geirrt. 1751 01:19:23,976 --> 01:19:26,283 - Und das warst du auch. - Hey. 1752 01:19:26,283 --> 01:19:28,633 Lana: Du bist nicht mit leerer Seele Weihnachtsschinkenhändler. 1753 01:19:28,633 --> 01:19:30,156 Ich habe nach dir gesucht. 1754 01:19:30,156 --> 01:19:32,115 Ich dachte, du wärst drinnen den Film ansehen. 1755 01:19:32,115 --> 01:19:35,466 Ich habe einen Spaziergang gemacht. Mir geht viel durch den Kopf. 1756 01:19:35,466 --> 01:19:39,296 Nun, Sie werden erleichtert sein, das zu erfahren Die letzte Rolle ist eingeschaltet 1757 01:19:39,296 --> 01:19:40,427 ohne Probleme. 1758 01:19:40,427 --> 01:19:42,690 Ah ja. 1759 01:19:42,690 --> 01:19:45,258 Der Tanz zwischen Menschen und Maschine. 1760 01:19:48,740 --> 01:19:51,395 Brad, ich weiß, dass du das denkst Dein Vertrauen missbraucht, 1761 01:19:51,395 --> 01:19:54,354 und es tut mir so leid, aber... 1762 01:19:54,354 --> 01:19:58,576 Ich musste meinen Gefühlen folgen und tun, was richtig war. 1763 01:19:58,576 --> 01:20:01,013 Ich bin nicht böse, Alli. 1764 01:20:01,013 --> 01:20:05,104 Ich bin ehrlich gesagt gerührt. 1765 01:20:05,104 --> 01:20:08,194 Hast du wirklich alles gemeint? Das hast du da oben gesagt? 1766 01:20:08,194 --> 01:20:10,631 Jedes Wort. 1767 01:20:10,631 --> 01:20:14,113 Du hast mir das dort klar gemacht sind tolle Geschichten, 1768 01:20:14,113 --> 01:20:16,942 Das macht einen Unterschied, die das Leben der Menschen verändern. 1769 01:20:16,942 --> 01:20:20,816 Und wenn wir Glück haben, sogar unsere eigenen. 1770 01:20:24,645 --> 01:20:29,520 Du kennst sie neulich, als wir die Zuckerstangen fallen gelassen? 1771 01:20:29,520 --> 01:20:31,870 Ich habe meinen Wunsch bekommen. 1772 01:20:33,567 --> 01:20:36,222 Und was war das? 1773 01:20:36,222 --> 01:20:38,834 Weihnachten mit Dir verbringen. 1774 01:20:45,405 --> 01:20:48,234 Bedeutet das, dass Sie es sind? bleiben? 1775 01:20:48,234 --> 01:20:51,890 Du hast mein Herz zum Singen gebracht, Alli. Wie könnte ich gehen? 1776 01:20:51,890 --> 01:20:54,153 Weißt du, ich kann schreiben überall. 1777 01:20:54,153 --> 01:20:56,286 - Oh, das kannst du, oder? - Ich kann. 1778 01:20:56,286 --> 01:21:00,856 Ich denke, manchmal ist das Leben so die Filme, oder? 1779 01:21:00,856 --> 01:21:03,684 Diesmal ist es besser. 1780 01:21:03,684 --> 01:21:07,079 Wie zum Teufel bist du gekommen? Walter Andrews hier? 1781 01:21:07,079 --> 01:21:11,214 Ich habe Daisy Osborne namentlich genannt. 1782 01:21:11,214 --> 01:21:15,131 Er sagte mir, dass sie die Liebe ist seines Lebens. 1783 01:21:15,131 --> 01:21:16,959 Wow. 1784 01:21:16,959 --> 01:21:19,875 Es ist lustig, wie eine Portion Realität 1785 01:21:19,875 --> 01:21:20,919 meine restauriert Glaube an Weihnachten. 1786 01:21:22,921 --> 01:21:24,401 Danke schön. 1787 01:21:25,619 --> 01:21:28,535 Nun, das ist Weihnachten Wunder. 1788 01:21:28,535 --> 01:21:30,798 [Walters Stimme hallt wider über die Lautsprecher] 1789 01:21:30,798 --> 01:21:32,496 Wir hatten es die ganze Zeit... 1790 01:21:32,496 --> 01:21:34,977 Du bist mein Weihnachtsstern, 1791 01:21:34,977 --> 01:21:37,109 ein Licht auf die Liebe werfen. 1792 01:21:37,109 --> 01:21:40,199 Wie könnte ich jemals ein Mädchen zulassen Wie gehst du? 1793 01:21:40,199 --> 01:21:44,160 Ich kann nicht. 1794 01:21:44,160 --> 01:21:48,468 Brad singt: ♪ Weiße stille Nacht ♪ 1795 01:21:48,468 --> 01:21:51,776 ♪ Anstarren die leuchtenden Lichter ♪ 1796 01:21:51,776 --> 01:21:54,039 ♪ Ich kenne diesen Blick ♪ 1797 01:21:54,039 --> 01:21:58,174 Walter singt: ♪ Bedeutet, dass du unruhig bist ♪ 1798 01:21:58,174 --> 01:22:01,873 Brad singt: ♪ Könnte es sein ♪ 1799 01:22:01,873 --> 01:22:05,137 ♪ Weil ich bald gehen muss ♪ 1800 01:22:05,137 --> 01:22:07,574 ♪ Und die Nächte ♪ 1801 01:22:07,574 --> 01:22:13,058 ♪ Bin so kalt geworden ♪ 1802 01:22:13,058 --> 01:22:16,061 Walter singt: ♪ Du kannst sprechen Dein Herz für mich ♪ 1803 01:22:16,061 --> 01:22:19,586 ♪ Stellen Sie mir eine Frage ♪ 1804 01:22:19,586 --> 01:22:22,589 Brad singt: ♪ Du bist meine Antwort ♪ 1805 01:22:22,589 --> 01:22:26,419 ♪ Wie auch immer ♪ 1806 01:22:26,419 --> 01:22:29,335 Alli singt: ♪ Alles zur rechten Zeit ♪ 1807 01:22:29,335 --> 01:22:32,556 ♪ Wir werden sehen was soll sein ♪ 1808 01:22:32,556 --> 01:22:37,387 ♪ Was auch immer wir finden da draußen ♪ 1809 01:22:39,737 --> 01:22:42,740 ♪ Du und ich ♪ 1810 01:22:42,740 --> 01:22:45,786 ♪ Kann nur jeden Tag leben ♪ 1811 01:22:45,786 --> 01:22:49,225 ♪ Und ich möchte verliebt bleiben ♪ 1812 01:22:49,225 --> 01:22:55,013 Lana singt: ♪ Das muss reichen ♪ 1813 01:22:55,013 --> 01:22:59,583 Beide singen: ♪ Wir werden alles wissen ♪ 1814 01:23:00,801 --> 01:23:05,545 ♪ Pünktlich ♪ 1815 01:23:05,545 --> 01:23:15,468 ♪ 1816 01:23:15,468 --> 01:23:19,516 Brad singt: ♪ Vor nicht allzu langer Zeit ♪ 1817 01:23:19,516 --> 01:23:23,172 ♪ Wir waren Fremde auf einer Straße ♪ 1818 01:23:23,172 --> 01:23:25,261 ♪ Als wir uns trafen ♪ 1819 01:23:25,261 --> 01:23:29,700 ♪ Das Mondlicht hell und ♪ 1820 01:23:29,700 --> 01:23:33,095 ♪ Jetzt wissen wir es ♪ 1821 01:23:33,095 --> 01:23:36,185 ♪ Das Leben kann nur vollständig sein ♪ 1822 01:23:36,185 --> 01:23:41,016 ♪ Bereitstehen einander auf der Seite ♪ 1823 01:23:45,803 --> 01:23:55,639 ♪ 1824 01:24:12,308 --> 01:24:15,485 Walter singt: ♪ Warte Moment in deiner Nähe ♪ 1825 01:24:15,485 --> 01:24:18,923 ♪ Bewahren Sie es in Ihrem Gedächtnis auf ♪ 1826 01:24:18,923 --> 01:24:20,794 ♪ Bewahren Sie es jeden Tag sicher auf ♪ 1827 01:24:20,794 --> 01:24:24,363 Brad singt: ♪ Dass wir getrennt sind ♪ 1828 01:24:25,930 --> 01:24:28,454 ♪ Alles zur rechten Zeit ♪ 1829 01:24:28,454 --> 01:24:31,762 ♪ Wir werden sehen, was sein soll ♪ 1830 01:24:31,762 --> 01:24:36,506 ♪ Was auch immer wir finden da draußen ♪ 1831 01:24:39,161 --> 01:24:44,383 ♪ Du und ich können nur leben jeden Tag ♪ 1832 01:24:44,383 --> 01:24:48,909 ♪ Und ich möchte verliebt bleiben ♪ 1833 01:24:48,909 --> 01:24:54,437 ♪ Das muss reichen ♪ 1834 01:24:54,437 --> 01:24:59,181 Beide singen: ♪ Wir werden alles wissen ♪ 1835 01:25:00,225 --> 01:25:05,143 ♪ Pünktlich ♪ 1836 01:25:07,885 --> 01:25:12,542 ♪ Wir werden alles wissen ♪ 1837 01:25:13,804 --> 01:25:18,417 ♪ Pünktlich ♪ 1838 01:25:39,003 --> 01:25:49,013 ♪